Daisy Duffy — Homeless (And I Feel Homeless) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homeless (And I Feel Homeless)" de Daisy Duffy.
Letra
What is in this wine?
The more I drink the more I wander off
Into a stranger’s eyes
I like the way that they reflect my thoughts
What is in this air?
It feels like feathery dust everywhere
And as I breathe it in
I breathe the masculine scent of his skin
And I feel homeless
Your comfortable caress
Has triggered unfamiliar restlessness
You and I are we
I feel I’ve lost my individuality
You’re watching me rebel
Believing stories only hearts can tell
But when is it enough?
When do I call my feelings on their bluff
And I feel homeless
And I remember us now
But I forgot what we felt like
Somewhere along the way
Tradução da letra
O que há neste vinho?
Quanto mais bebo mais vagueio
Nos olhos de um estranho
Gosto da forma como reflectem os meus pensamentos.
O que está neste ar?
Parece pó de penas por todo o lado.
E enquanto o inspiro
Eu respiro o perfume masculino da sua pele
E sinto-me sem-abrigo
A tua carícia confortável
Despoletou inquietação desconhecida
Tu e eu somos nós
Sinto que perdi a minha individualidade
Estás a ver-me rebelar
Acreditar em histórias que só os corações podem contar
Mas quando é suficiente?
Quando é que eu chamo os meus sentimentos pelo bluff deles?
E sinto-me sem-abrigo
E agora lembro-me de nós
Mas Esqueci - me como nos sentíamos.
Algures pelo caminho