Daily Planet — Questioning The Notion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Questioning The Notion" de Daily Planet.
Letra
I’ve also wondered why across the map
Most of the people starve while few grow fat
And I too have found it hard to sleep
When three corners of the square will weep
And one will laugh and buy and eat and drink
Questioning the notion that God is full of love
Is a tempting road to take when you forget about His blood
But I choose to still believe Him, His heart is kind and just
I’m only seeing half the picture, for the other half I’ll trust
I can’t explain why helpless children pay
For all the careless sin their parents made
And I’ve found it hard to see how God is just
In a world decayed by selfish lust
When my faith and reason don’t align, I’ll trust
REPEAT CHORUS
He’s in control
So I’m faced with a decision
Let my concepts all be broken
I can fall upon the rock
And trust that justice will be spoken
Or I can spin my mind in circles
Making sense of all I see
My faith will ground to powder
When the rock falls on me
REPEAT CHORUS
Tradução da letra
Eu também me perguntei Por que através do mapa
A maioria das pessoas passa fome enquanto poucos engordam.
E eu também tive dificuldade em dormir
Quando três cantos da Praça vão chorar
E um vai rir e comprar e comer e beber
Questionando a noção de que Deus está cheio de amor
É um caminho tentador para seguir quando se esquece o sangue dele
Mas escolho continuar a acreditar nele, o seu coração é gentil e justo.
Só vejo metade do filme, pela outra metade confio
Não consigo explicar porque é que as crianças indefesas pagam
Por todo o pecado descuidado que seus pais fizeram
E achei difícil ver como Deus é justo.
Num mundo decadente pela luxúria egoísta
Quando a minha fé e razão não se alinharem, confiarei
REPETIR O CORO
Ele está no controle.
Por isso, tenho de tomar uma decisão.
Que todos os meus conceitos sejam quebrados
Eu posso cair sobre a rocha
E confiar que a justiça será dita
Ou posso girar a minha mente em círculos
Fazer sentido de tudo o que vejo
A minha fé será restaurada
Quando a pedra cai sobre mim
REPETIR O CORO