Daggers — Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money" de Daggers.
Letra
Four footsteps leave the disco
Your feet couldn’t hurt anymore.
Four footsteps running for cover
So sure that you think that she saw.
Her lips were whisky tainted
Your whiskers dripped with gin
This is the perfect story
You don’t know where to begin
And maybe we’ll keep on running home
(we’ll stay, stay)
Because money don’t mean much here
(come on out tonight)
And take me away from here
There’s flash to a beat you remember
And the lights hide the look in her eye
So blank that you think she’s forgotten
Her smile said “remember the time...”
So they run through the crowd to the doorway
Pushing out to the purple parade
Two heartbeats break the silence
Two lovers are running, they’re running...
And maybe we’ll keep on running home
(we’ll stay, stay)
Because money don’t mean much here
(come on out tonight)
And take me away
A queen don’t beat the dealer’s cards
And money, money, money won’t make you a star
The talk won’t change what we are
And money, money, money won’t make you a star
Tradução da letra
Quatro passos deixam a discoteca e os teus pés já não te doem.
Quatro passos a correr para se esconder de tal forma que achas que ela viu.
Seus lábios foram whisky contaminado O whiskers pingou com gin Esta é a história perfeita Você não sabe por onde começar E talvez nós vamos continuar funcionando casa (nós vamos ficar, ficar) Porque o dinheiro não significam muito aqui (sair hoje à noite) E me levar para longe daqui Há flash para bater em você lembre-se E as luzes esconder o olhar no seu olho Tão em branco que você acha que ela esqueceu Seu sorriso, disse: "lembre-se o tempo..."Então eles correm pela multidão até a porta empurrando para o purple parade dois batimentos cardíacos quebram o silêncio dois amantes estão correndo, eles estão correndo...
E talvez nós vamos continuar correndo para casa (vamos ficar, ficar) porque o dinheiro não significa muito aqui (venha para fora esta noite) e me levar uma rainha não bater as cartas do dealer e dinheiro, dinheiro, dinheiro não vai fazer você uma estrela a Conversa não vai mudar o que somos e dinheiro, dinheiro, dinheiro não vai fazer você uma estrela