Daggers — Leave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave" de Daggers.
Letra
I’ve been drinking, drive me home
Everyone here just makes me feel old
And I don’t care if you want to stay
I’m not going alone, at least not today
I wanna go where the street lights end
And these people were never my friends
One day we could move away
You’re not ready, but you listen when I say
We don't know what we're missing
But we'll miss it if we stay
Woo, woo.
Wherever we go, things will never change
You'll always be a part of me
But I don't wanna die in this place
Whatever you do just don't ask me to stay
'Cause nothing's gonna get in my way
I've never had a doubt
I’ve got it figured out
It's time for me to leave you now
I'm gonna leave you now
Another small town sacrifice
Think about the loss and think about the life
We could have if we move away
Come on, listen to me when I say
You don't know what you're missing
But you'll miss it if you stay
Woo, woo.
Wherever we go things will never change
You'll always be a part of me
But I don't wanna die in this place
Whatever you do just don't ask me to stay
'Cause nothing's gonna get in my way
I've never had a doubt
I've got it figured out
It’s time for me to leave you now
I feel foreign in the place I know
We don't know what we're missing
But we'll miss it if we stay
Wherever we go things will never change
I’m sick of being so naive
But I don't wanna die in this place
Whatever you do just don't ask me to stay
'Cause nothing's gonna get in my way
I've never had a doubt
I've got it figured out
It’s time for me to leave this town
Tradução da letra
Estive a beber, levei-me para casa toda a gente aqui Faz-me sentir velha e não me interessa se queres ficar, não vou sozinha, pelo menos hoje não quero ir para onde as luzes da rua acabam e estas pessoas nunca foram minhas amigas, um dia podemos mudar-nos, tu não estás pronta, mas ouve quando digo que não sabemos o que estamos a perder, mas vamos perdê-la se ficarmos juntos, woo.
Onde quer que vamos, as coisas nunca vão mudar, Você sempre vai ser uma parte de mim, Mas eu não quero morrer neste lugar Tudo o que você fizer só não me peça para ficar, Porque nada vai ficar no meu caminho eu nunca tive dúvida que eu tenho que descobri É hora de me deixar agora eu vou deixá-lo agora, Outra pequena cidade sacrifício Pensar sobre a perda e pensar sobre a vida que poderia ter se nós nos afastamos Venha, ouça-me quando eu digo que Você não sabe o que está perdendo, Mas você vai perdê-lo se você ficar Woo, woo.
Onde quer que estejamos, as coisas nunca vão mudar, Você sempre vai ser uma parte de mim, Mas eu não quero morrer neste lugar Tudo o que você fizer só não me peça para ficar"Causa nada vai ficar no meu caminho eu nunca tive dúvida que eu tenho que descobri É hora de me deixar agora você eu me sinto estrangeiro no lugar que eu sei que Nós não sabemos que estamos em falta, Mas nós vamos perdê-lo, se nós, fique Aonde quer que vamos coisas nunca vão mudar, eu estou doente de ser tão ingênuo, Mas eu não quero morrer neste lugar Tudo o que você fizer só não me peça para ficar"Causa nada vai ficar no meu caminho eu nunca tive dúvida que eu tenho que descobri É hora de eu sair da cidade