Dag Nasty — Million Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Million Days" de Dag Nasty.
Letra
look in the mirror
who’s staring at me reflections showing everything but the pain that’s underneath
I turn around and walk away but the images stay in my mind
wish I could see things clearly
wish I could see through all this doubt
and if I had a million days
would I find what I’m looking for?
who I’m looking for?
if I had a million days…
sometimes I feel like a coiled spring just waiting to be sprung
sometimes I just feel angry
or lonely
or afraid
I’m looking for confidence inside
looking for answers
I’ve got the questions
seems all I ever have are questions
and if I had a million days
Tradução da letra
olha para o espelho.
que está a olhar para mim reflexos que mostram tudo menos a dor que está por baixo
Viro-me e vou-me embora, mas as imagens ficam na minha mente.
quem me dera poder ver as coisas com clareza
quem me dera poder ver através de toda esta dúvida
e se eu tivesse um milhão de dias
se encontraria o que procuro?
de quem estou à procura?
se eu tivesse um milhão de dias…
às vezes sinto-me como uma mola enrolada à espera de ser lançada.
às vezes sinto-me zangada.
ou solitário
ou com medo
Estou à procura de confiança por dentro.
à procura de respostas
Tenho as perguntas.
parece que tudo o que tenho são perguntas.
e se eu tivesse um milhão de dias