Dag Nasty — Down Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down Time" de Dag Nasty.
Letra
you’re gonna tear down the walls
you’re gonna scream for change
you’re gonna make a difference now
they’re gonna hear it again
well I don’t believe it and I can’t see it there is a will and a way I’m happy to say
but the answer’s not in your basement
this time — down time
your cover’s blown you’re on your own this time
down time now you’re on your own
look around — up and down
there are people sleeping on the ground
there are problems way more real
than a gang or a scene or a record deal
and I don’t believe it my eyes have seen it nothing you can say will make it go away
the answer’s in your actions
when times go bad and we’re so quick to run away
in the down time will you see it through?
Tradução da letra
vais derrubar as paredes
vais gritar por mudança
vais fazer a diferença agora.
vão ouvir outra vez.
bem, Não acredito e não consigo ver que há um testamento e uma forma que tenho o prazer de dizer.
mas a resposta não está na tua Cave.
desta vez
desta vez estás por tua conta.
tempo de descanso agora estás por tua conta
olha à tua volta-para cima e para baixo
há pessoas a dormir no chão.
há problemas muito mais reais
do que um gangue, uma cena ou um contrato de gravação
e não acredito que os meus olhos o tenham visto. nada do que possas dizer o fará desaparecer.
a resposta está nas tuas acções.
quando os tempos correm mal e somos tão rápidos a fugir
no tempo de descanso, vais até ao fim?