Daft Punk — Instant Crush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Instant Crush" de Daft Punk.
Letra
I didn’t want to be the one to forget
I thought of everything I’d never regret
A little time with you is all that I gave
Let’s ruin it because it’s all we can take
One thing I’d never see, the same way around
I don’t believe it and it slips from the ground
I want to take you to that place near the rush
But no one gives us any time anymore
You used me once
You made an offer for it, then you ran off
I got this picture of us kids in my head
And all I hear is the last thing that you said
Listen to you brother, and listen to me
I didn’t want to anymore
And we will never be alone again
Cause it doesn’t happen everyday
Kinda counted on you being a friend
Kinda given up on giving away
Now I thought about what I wanna say
But I never really know where to go So I chained myself to a friend
Cause there’s nowhere else I could go And we will never be alone again
Cause it doesn’t happen everyday
Kinda counted on you being a friend
Kinda given up on giving away
Now I thought about what I wanna say
But I never really know where to go So I chained myself to a friend
Some more again
It didn’t matter what they wanted to see
You thought he saw someone that looked just like me I saw my memory that just never dies
We worked too long and hard to give it no time
He sees right through me, it’s so easy with lies
Cracks in the road that I would try and disguise
He runs the scissors at the seam in the wall
He cannot break it down or else he would fall
One thousand lonely stars
Hiding in the cold
Take it, oh I don’t wanna sing anymore
Listen to you brother, and listen to me
I didn’t want to anymore
Ohhhh
And we will never be alone again
Cause it doesn’t happen everyday
Kinda counted on you being a friend
Kinda given up on giving away
Now I thought about what I wanna say
But I never really know where to go So I chained myself to a friend
Cause there’s nowhere else I could go And we will never be alone again
Cause it doesn’t happen everyday
Kinda counted on you being a friend
Kinda given up on giving away
Now I thought about what I wanna say
But I never really know where to go So I chained myself to a friend
Cause there’s nowhere else I could…
I don’t wanna start, don’t get upset
I’m not with you
Eyes runnin' around
It’s all I do when I’m with you
And we will never be alone again
Cause it doesn’t happen everyday
Kinda counted on you being a friend
Kinda given up on giving away
Now I thought about what I wanna say
But I never really know where to go So I chained myself to a friend
Cause there’s nowhere else I could go And we will never be alone again
Cause it doesn’t happen everyday
Kinda counted on you being a friend
Kinda given up on giving away
Now I thought about what I wanna say
But I never really know where to go So I chained myself to a friend
Cause there’s nowhere else I could go
Tradução da letra
Não queria ser eu a esquecer
Pensei em tudo de que nunca me arrependeria.
Um pouco de tempo contigo foi tudo o que dei
Vamos estragar tudo porque é tudo o que podemos levar
Uma coisa que eu nunca veria, da mesma maneira
Não acredito e escorrega do chão
Quero levar-te àquele lugar perto da adrenalina.
Mas já ninguém nos dá mais tempo.
Usaste-me uma vez.
Fizeste uma oferta por isso, depois fugiste.
Tenho uma foto Nossa na cabeça.
E tudo o que ouço é a última coisa que dizes
Ouve-me irmão, e ouve-me
Eu não queria mais.
E nunca mais estaremos sozinhos
Porque não acontece todos os dias.
Contava que fosses um amigo.
Desististe de dar
Agora pensei no que queria dizer.
Mas nunca sei para onde ir, por isso acorrentei-me a um amigo.
Porque não há outro sítio para onde eu possa ir e nunca mais estaremos sozinhos.
Porque não acontece todos os dias.
Contava que fosses um amigo.
Desististe de dar
Agora pensei no que queria dizer.
Mas nunca sei para onde ir, por isso acorrentei-me a um amigo.
Mais uma vez
Não importava o que queriam ver.
Pensaste que ele viu alguém parecido comigo. eu vi a minha memória que nunca morre.
Trabalhámos muito para não lhe dar tempo.
Ele vê através de mim, é tão fácil com mentiras.
Rachaduras na estrada que eu tentaria disfarçar
Ele corre a tesoura na costura na parede.
Ele não pode quebrá-la, senão cairia.
Mil estrelas solitárias
Escondido no frio
Toma, não quero cantar mais
Ouve-me irmão, e ouve-me
Eu não queria mais.
Ohhhh
E nunca mais estaremos sozinhos
Porque não acontece todos os dias.
Contava que fosses um amigo.
Desististe de dar
Agora pensei no que queria dizer.
Mas nunca sei para onde ir, por isso acorrentei-me a um amigo.
Porque não há outro sítio para onde eu possa ir e nunca mais estaremos sozinhos.
Porque não acontece todos os dias.
Contava que fosses um amigo.
Desististe de dar
Agora pensei no que queria dizer.
Mas nunca sei para onde ir, por isso acorrentei-me a um amigo.
Porque não há outro lugar onde eu pudesse…
Não quero começar, não fiques chateado.
Não estou contigo.
Olhos a correr
É tudo o que faço quando estou contigo
E nunca mais estaremos sozinhos
Porque não acontece todos os dias.
Contava que fosses um amigo.
Desististe de dar
Agora pensei no que queria dizer.
Mas nunca sei para onde ir, por isso acorrentei-me a um amigo.
Porque não há outro sítio para onde eu possa ir e nunca mais estaremos sozinhos.
Porque não acontece todos os dias.
Contava que fosses um amigo.
Desististe de dar
Agora pensei no que queria dizer.
Mas nunca sei para onde ir, por isso acorrentei-me a um amigo.
Porque não há outro sítio para onde possa ir.