Daena Jay — A Little Less Heartache letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Less Heartache" de Daena Jay.
Letra
I’d give up the sunshine
Could you give up the rain?
I’d give up my blue sky
Could you give up your grey?
I’d be fine with colder weather
If you’d agree we’d stay together.
Just a little give and take
And a little less heartache
I would give up drinking
Just to taste your lips again.
I’d even give up coffee
If you’re where my days begin
I’d be fine with fewer tokens
I’d be ok with words unspoken
Just a little give and take
And a little less heartache
A little less heartache
I’d give up the bright lghts
I’d give up the stage
Id do without the glamour
Cause I know that beauty always fades
I could love the simpler living
Life without the traps and trimmings
And I’d always try to give more than I take
And to make sure you don’t break
You don’t break
Just a little give and take
Just a little give and take
Just a little give and take
Just a little give and take
And a little less…
Heartache.
Tradução da letra
Eu desistiria do sol
Podes desistir da chuva?
Eu desistiria do meu céu azul
Podes desistir da tua grey?
Eu ficaria bem com o tempo mais frio
Se concordares, ficamos juntos.
Só um pouco de dar e receber
E um pouco menos de dor
Eu desistiria de beber.
Só para provar os teus lábios outra vez.
Até desistiria do café.
Se é onde começam os meus dias
Eu ficaria bem com menos fichas.
Não me importaria com palavras não ditas.
Só um pouco de dar e receber
E um pouco menos de dor
Um pouco menos de dor
Eu desistiria dos collants brilhantes
Eu desistiria do palco
Eu fico sem o glamour
Porque sei que a beleza desaparece sempre
Eu poderia amar a vida mais simples
Vida sem armadilhas e aparas
E tentaria sempre dar mais do que recebo
E para garantir que não quebras
Tu não quebras
Só um pouco de dar e receber
Só um pouco de dar e receber
Só um pouco de dar e receber
Só um pouco de dar e receber
E um pouco menos…
Dor.