Daedalus — Underground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underground" de Daedalus.
Letra
Oppressive and overcrowded
no way out
you’re trapped inside the maze
loudspeakers in every corner
no licence
to heave a sigh
Climbing high
sinking into the ground
creeping like a rat
Your place is ready, you’re welcome
join this cheerful cattle car
Rushing down
pushing anyone
I wonder what you’re missing
Through smell of rust and backwater
like rotting meat in a dump
If your eyes are lifeless
while you lean against the wall
at the end of the tunnel
will you find your redemption?
Talk in a loud voice about nonsense
find your heroes in a free newspaper
wasting your poor life performing
stupid rituals without understanding why
Don’t get up late in the morning
this is your doom twice a day
If your eyes are lifeless
while you lean against the wall
you may think it’s your duty
and you’ll win your prize but
at the end of the tunnel
there’s just another station
Tradução da letra
Opressão e sobrelotação
sem saída
estás preso dentro do labirinto.
altifalantes em todos os cantos
sem licença
para dar um suspiro
Subir alto
afundando-se no chão
rastejando como um rato
O teu lugar está pronto, de nada.
junta-te a este alegre carro de gado
A descer a correr
empurrar qualquer um
O que estará a perder?
Através do cheiro de ferrugem e águas de trás
como carne podre numa lixeira.
Se os teus olhos não tiverem vida
enquanto te inclinas contra a parede
no fim do túnel
vais encontrar a Tua redenção?
Falar em voz alta sobre disparates
encontra os teus heróis num jornal grátis
desperdiçar a tua pobre vida a actuar
rituais estúpidos sem perceber porquê.
Não te levantes de manhã.
esta é a tua perdição duas vezes por dia
Se os teus olhos não tiverem vida
enquanto te inclinas contra a parede
podes pensar que é o teu dever.
e ganharás o teu prémio, mas ...
no fim do túnel
há apenas outra estação.