Dads — The Romantic Ocean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Romantic Ocean" de Dads.
Letra
My fibonnaci sequence,
my golden ratio,
my «nightswimming» piano piece,
my white tulip covered in winter snow.
You make me feel so tall.
You make me feel so adult,
like I could conquer everything,
or maybe just anything at all.
I remember sunsets in cities
that I’ve never lived in but god damn, those days,
we were living it.
You are more to this than skin and familiarity,
you are the ease of relief,
you are the sought out ring of clarity.
I saw:
the crevasses of the moon’s craters
(I've loved in the distance of layers)
The earth I used to consider steep
Now I push my boulder up to earn my keep.
I need the waves of the romantic ocean,
the fucking crest of the romantic ocean,
your whisper welcome my ship along,
to feel like I could be depended on.
Like I could be depended on.
Tradução da letra
A minha sequência de fibonnaci,
a minha proporção dourada,
a minha peça de piano "nightswimming",
a minha tulipa branca coberta de neve de Inverno.
Fazes - me sentir tão alto.
Fazes - me sentir tão adulta.,
como se eu pudesse conquistar tudo,
ou talvez qualquer coisa.
Lembro-me do pôr-do-sol nas cidades
em que nunca vivi, mas caramba, naqueles dias,
estávamos a vivê-la.
És mais do que pele e familiaridade.,
tu és a facilidade do alívio.,
você é o anel de claridade procurado.
Eu vi:
as fendas das crateras da lua
(I've loved in the distance of layers)
A terra que eu considerava íngreme
Agora empurro o meu pedregulho para ganhar o meu sustento.
Preciso das ondas do oceano Romântico,
a porra da crista do oceano Romântico,
o teu sussurro dá as boas-vindas à minha nave,
sentir-me como se dependesse de mim.
Como se dependesse de mim.