Daddy Yankee — Tu Principe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Principe" de Daddy Yankee.
Letra
Si tu Supieras que me pasa cada vez que te veo
Quisiera confesarte lo que siento y no me atrevo
mil emociones me dominan cada vez que te veo
Te veo cerca y a la misma vez te siento tan lejo'
Si tu sintieras lo mismo que yo Estuvieras aqui conmigo
Fueras mi novia y yo tu Principe
Ser mas alla que un amigo
Me muero por estar contigo
Verse One
Como que yo puedo hacerle pa' decirle que este hombre se muere
Por tenerle ella, quiere y a la vez no puede contenerse,
Y eso a mi me duele, como duele ya No hay nada malo, malo
No hay nada que de calor
Apenas tu puedes ver
Todo lo que por ti siento
Me tienes loco mujer
No digo que no quiero
La cura de mi querer
Tu eres y no lo sabes
Sencillo y se, no dejare que nadie en mi lugar guise
Tu mi matadora, que me vida roba
No lo digo en broma dime que paso ma'
Busco mami como decirte lo que por ti siento,
No tenerte sige causandome sufrimiento
Pero si me vieras con los ojos que te veo
Fueras mi Julieta y yo por siempre tu Romeo
Quiero tenerte aqui mi nena en una noche serena
Amandonos bajo la luna llena, vivo y por ti me desvivo
A ver si consigo ser mas alla que un amigo
Quiero tenerte aqui mi nena en una noche serena
Amandonos bajo la luna llena, vivo y por ti me desvivo
A ver si consigo ser mas alla que un amigo
No hay nada malo, malo
Nay nada que de calor
Apenas tu puedes ver
Todo lo que por ti siento
Me tienes loco mujer
No digo que no quiero
La cura de mi querer
Tu eres y no lo sabes
Tan poco quiero yo daѓ±ar la amistad
Pero la realidad, es que vivo para ti nada mas (you know)
Yo no me atrevo a decirle la verdad, pero no aguanto mas
Pa decirle que es mi media mitad (you know)
Tradução da letra
Se soubesses o que me acontece sempre que te vejo
Gostava de te confessar o que sinto e não me atrevo
mil emoções dominam me sempre que te vejo
Vejo te perto e ao mesmo tempo sinto te tão lejo'
Se sentisses o mesmo que eu estavas aqui comigo
Tu eras a minha namorada e eu o teu Príncipe
Ser mais além do que um amigo
Mal posso esperar para estar contigo
Verse One
Como se eu pudesse fazê-lo dizer-lhe que este homem está a morrer
Por tê-lo ela, quer e ao mesmo tempo não pode conter-se,
E isso para mim dói, como dói não há mais nada de errado, ruim
Não há nada para aquecer
Mal consegues ver
Tudo o que sinto por ti
Estás a deixar me louco mulher
Não estou a dizer que não quero
A cura do meu querer
Tu és e não sabes
Simples e você, Eu não vou deixar ninguém no meu lugar ensopado
A minha matadora, que me rouba a vida
Não estou a brincar diz me o que aconteceu mãe'
Estou à procura da mamã como te dizer o que sinto por ti,
Não ter você continue me causando sofrimento
Mas se me visses com os olhos que te vejo
Tu eras a minha Julieta e eu para sempre o teu Romeu
Quero ter te aqui minha querida numa noite serena
Amando-nos sob a lua cheia, eu vivo e por você eu me defendo
Vamos ver se consigo ser mais além do que um amigo
Quero ter te aqui minha querida numa noite serena
Amando-nos sob a lua cheia, eu vivo e por você eu me defendo
Vamos ver se consigo ser mais além do que um amigo
Não há nada de errado, errado
Nay nada que de calor
Mal consegues ver
Tudo o que sinto por ti
Estás a deixar me louco mulher
Não estou a dizer que não quero
A cura do meu querer
Tu és e não sabes
Tão pouco eu quero dá± ± ar amizade
Mas a realidade, é que eu vivo para você Nada Mais (you know)
Não me atrevo a dizer-lhe a verdade, mas não aguento mais
Pa dizer-lhe que é a minha meia metade (you know)