Daddy Yankee — La Calle Moderna letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Calle Moderna" de Daddy Yankee.

Letra

Come on!
DY!
bienvenido a un nuevo mundo!
donde ya no hay reglas!
donde todo es valido!
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
Let’s go hey!
Oye brohter, saca la polaca
el mundo entero esta en las vacas flacas
el hambre nos opaca
niños cambian X-box por un AKA!
Cada cual hay que verle aquí su paca
la muerte nos azota
hasta una mujer te explota
tamos en la era de los chotas.
Subiste un video, díselo! fotos del jangeo
un guille trabajando pa los feos
pa' mí los tiroteos ya son algo típico
¿quieres hacer dinero? métete a político
de la universidad salen buenos científicos
y en el laboratorio, te mata como el químico.
No sé por qué te ciegas
cambiaron los códigos en la brega
el oficial de turno hace la entrega
aqui manda billete y to el que llega sin reglas.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
Micky mouse en la recamara
to el mundo con la mascara
los chamacos no se rifan
los rifles vienen con camara.
La droga es invencible
consigue hasta lo imposible
ya pal case estan bajando papi
los traje invisible.
La moda es extra ciego online
puedes hacer un par de peso!
pero te pone tu mismo el traje de preso
lo que tu escriba no lo saque de contexto.
Y ahora chequean hasta en un mensaje e' texto
yo ni te contesto la calle esta encendia
en parys amanecia no quiero 25 año come lata fría
aqui hay mucho sexo gracia a la tecnología.
Pastilla e' colore yeah! pa toda la baby!
ya no me esta raro que se besen en to ladys
a mi combo le pague mujeres de alto rating
llegan filoteá en su traje bodypainting.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.

Tradução da letra

Come on!
DY!
bem-vindo a um novo mundo!
onde não há mais regras!
onde tudo é válido!
A rua moderna
bandidos pra pra pra pra
gatinhas tra tra tra
venda crack crack crack
fulles atra tra tra
sem muito blá blá blá
te dan e cla cla cla.
A rua moderna
bandidos pra pra pra pra
gatinhas tra tra tra
venda crack crack crack
fulles atra tra tra
sem muito blá blá blá
te dan e cla cla cla.
Let's go hey!
Brohter, tira a polaca
o mundo inteiro está nas vacas magras
a fome nos opaca
crianças mudam X-box para um AKA!
Cada um tem de ver o seu fardo aqui
a morte nos açoita
até uma mulher te explode
tamos na era dos chotas.
Você enviou um vídeo, diga-lhe! fotos do jangeo
um guille trabalhando pa os feios
os tiroteios já são típicos
queres ganhar dinheiro? mete te no político
da universidade saem bons cientistas
e no laboratório, ele mata-te como o químico.
Não sei porque te cegaste
eles mudaram os códigos na brega
o oficial de turno faz a entrega
aqui manda bilhete e a quem chega sem regras.
A rua moderna
bandidos pra pra pra pra
gatinhas tra tra tra
venda crack crack crack
fulles atra tra tra
sem muito blá blá blá
te dan e cla cla cla.
A rua moderna
bandidos pra pra pra pra
gatinhas tra tra tra
venda crack crack crack
fulles atra tra tra
sem muito blá blá blá
te dan e cla cla cla.
Micky mouse no quarto
to o mundo com a máscara
os chamacos não se rifam
as espingardas vêm com câmara.
A droga é invencível
consiga até o impossível
o pal case está a descer papá
trouxe-os invisíveis.
A moda é extra cego online
você pode fazer um par de peso!
mas o fato de prisioneiro é teu
o que quer que escreva não o tire do contexto.
E agora eles checam até em uma mensagem e ' texto
eu nem te respondo a rua está acesa
em Parys manhã eu não quero 25 ano come lata fria
aqui há muito sexo graça à tecnologia.
Pílula e ' colore yeah! pa todo o bebê!
já não é estranho que se beijem Em to ladys
a minha combinação paga mulheres de alta classificação
chegam filotéia em seu terno bodypainting.
A rua moderna
bandidos pra pra pra pra
gatinhas tra tra tra
venda crack crack crack
fulles atra tra tra
sem muito blá blá blá
te dan e cla cla cla.
A rua moderna
bandidos pra pra pra pra
gatinhas tra tra tra
venda crack crack crack
fulles atra tra tra
sem muito blá blá blá
te dan e cla cla cla.