Da Vinci's Notebook — Saggy Diaper Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saggy Diaper Blues" de Da Vinci's Notebook.
Letra
My Mama took my bottle
She took away my apple juice
My Mama took my bottle
She took away my apple juice
Got somethin' squishy in my tushie
I got them saggy diaper blues
My nanny up and left me
I can’t find that girl nowhere
My nanny up and left me
I can’t find that girl nowhere
So I’m just sittin' here in my high chair cryin'
Puttin' Spaghettios in my hair
My Papa turned off the T.V.
He took my «Barney» show away
My Papa turned off the T.V.
He took my «Barney» show away
And he won’t let me watch the Teletubbies
'Cause he said Tinky Winky’s gay
Boom boom boom, what’s that in my room?
I smell somethin', ain’t no perfume
Look in the trunk and what do I find?
Ain’t no spare tire—got a stinky behind
Mama, mama mama
It’s hangin' down to my shoes
Better hurry up and change me
I got them saggy diaper blues
Tradução da letra
A minha mãe levou a minha garrafa.
Ela tirou-me o meu sumo de maçã.
A minha mãe levou a minha garrafa.
Ela tirou-me o meu sumo de maçã.
Tenho algo mole no rabo
Tenho uma fralda suja.
A minha ama levantou-se e deixou-me.
Não encontro aquela rapariga em lado nenhum.
A minha ama levantou-se e deixou-me.
Não encontro aquela rapariga em lado nenhum.
Por isso estou aqui sentado na minha cadeira a chorar
Pôr esparguete no meu cabelo
O meu Pai desligou a TV.
Ele tirou-me o espectáculo do Barney.
O meu Pai desligou a TV.
Ele tirou-me o espectáculo do Barney.
E ele não me deixa ver os Teletubbies.
Porque ele disse que o Tinky Winky é gay
Boom boom boom, o que é aquilo no meu quarto?
Cheira-me a qualquer coisa, não cheira a perfume
Procura no porta-bagagens e o que encontro?
Não há pneu sobresselente-tenho um traseiro fedorento
Mamã, Mamã Mamã
Está pendurado nos meus sapatos
É melhor despachares - te e mudares-me.
Tenho uma fralda suja.