Da'Ville — This Time I Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time I Promise" de Da'Ville.
Letra
On My Mind
This Time I Promise
Baby I love you
I never meant to hurt you
When I said «I love you»
I meant every word I said
I don’t want you to believe anything else
Can’t give my heart, not no one else
'Cause no one means that much to me like you do I know I made some mistakes (made some mistakes)
I know I caused you some pain (caused you some pain)
But I know that you and I can start all over again
Baby it’s not too late (it's not too late)
All we need is some faith (all we need is some faith)
I believe in what we have and everything will be great
I made I change for you
And oh this time I promise
I never gonna hurt you again
The things I used to do This time I promise
I never gonna do them again
I know you feeling like you can’t do this anymore
But I don’t wanna see you cry, can’t walk right out that door
Don’t left me standing with my heart on the floor
I made some promises to you and I’ve broken them before Oh I made some mistakes
(made some mistakes)
Oh I caused you some pain (I know I caused you some pain)
But I know that you and I can start all over again
Baby it’s not too late (it's not too late)
All we need is some faith (all we need is some faith)
I believe in what we have and everything will be great
I made I change for you
And oh this time I promise
I never gonna hurt you again
The things I used to do Oh this time I promise
I never gonna do them again
I made I change for you
And oh this time I promise
I never gonna hurt you again
For all the times I’ve cheated on you baby
(I never gonna cheat on you again)
I never gonna do it again
For all the lies that I told you baby
(I never gonna lie to you again)
I never gonna do it again
For all the times that I stayed up late
I never gonna do it again
For all the love except the pain
Oh I never gonna do it again
I made I change for you
And oh this time I promise
I never gonna hurt you again
The things I used to do Oh this time I promise
I never gonna do them again
I made I change for you
And oh this time I promise
I never gonna hurt you again
The things I used to do Oh this time I promise
I never gonna do them again
Oh this time I promise
I never gonna hurt you again
Tradução da letra
Na Minha Mente
Desta Vez Prometo.
Baby I love you
Nunca te quis magoar.
Quando eu disse "amo-te"»
Fui sincero em tudo o que disse.
Não quero que acredites em mais nada.
Não posso dar o meu coração, mais ninguém
Porque ninguém significa tanto para mim como tu. eu sei que cometi alguns erros.)
Eu sei que te causei alguma dor.)
Mas eu sei que tu e eu podemos começar tudo de novo.
Querida não é tarde demais (não é tarde demais)
Tudo o que precisamos é de alguma fé (tudo o que precisamos é de alguma fé)
Acredito no que temos e tudo será óptimo.
Fiz uma mudança por ti.
E desta vez prometo
Nunca mais te vou magoar.
As coisas que eu costumava fazer desta vez eu prometo
Nunca mais os Vou fazer.
Sei que sentes que já não consegues fazer isto.
Mas não te quero ver chorar, não posso sair por aquela porta
Não me deixes de pé com o coração no chão
Fiz-te algumas promessas e já as quebrei antes, cometi alguns erros.
(cometeu alguns erros)
Oh eu causei-te alguma dor (Eu sei que te causei alguma dor)
Mas eu sei que tu e eu podemos começar tudo de novo.
Querida não é tarde demais (não é tarde demais)
Tudo o que precisamos é de alguma fé (tudo o que precisamos é de alguma fé)
Acredito no que temos e tudo será óptimo.
Fiz uma mudança por ti.
E desta vez prometo
Nunca mais te vou magoar.
As coisas que eu costumava fazer desta vez eu prometo
Nunca mais os Vou fazer.
Fiz uma mudança por ti.
E desta vez prometo
Nunca mais te vou magoar.
Por todas as vezes que te traí, querida
(I gonna never cheat on you again)
Nunca mais volto a fazê-lo.
Por todas as mentiras que te contei
(I gonna never lie to you again)
Nunca mais volto a fazê-lo.
Por todas as vezes que fiquei acordado até tarde
Nunca mais volto a fazê-lo.
Por todo o amor excepto a dor
Oh, nunca mais o vou fazer.
Fiz uma mudança por ti.
E desta vez prometo
Nunca mais te vou magoar.
As coisas que eu costumava fazer desta vez eu prometo
Nunca mais os Vou fazer.
Fiz uma mudança por ti.
E desta vez prometo
Nunca mais te vou magoar.
As coisas que eu costumava fazer desta vez eu prometo
Nunca mais os Vou fazer.
Desta vez prometo.
Nunca mais te vou magoar.