Da Brat — Fa All Y'All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fa All Y'All" de Da Brat.
Letra
I am… quick to pull the trigger quick to pull your card
Hard late for the boulevard
It’s Da B to the R-A-T with the bump
Sendin good vibrations from the trunk to the front
Of your ride (ride) where I live that’s what they like (like)
So that’s what I give
Somethin for them fools when they crawl and creep
And creep and crawl, it’s fa all y’all
Well…
Who’s that makin that funky noise?
It’s Da Brat-tat-tat-tat bustin out on that ass
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey hey (you don’t hear me, though)
Who’s that makin that funky noise?
It’s like that, it’s like that, it’s Da Brat
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey
Now that Da Brat’s in the house yo the house is packed
Guys and girls everywhere with a hump in they back
As I slang my funk like a boulder moves through the hood
All Fa Y’all cause everything is good
Now… lay back listen to the phattest
Listen to the baddest rhymin' apparatus
At a status you ain’t got to check
Cause y’all knows that I definitely gets wrecked
So, uh
Who’s that makin that funky noise?
It’s Da Brat-tat-tat-tat bustin out on that ass
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey hey (you don’t hear me, though)
Who’s that makin that funky noise?
It’s like that, it’s like that, it’s Da Brat
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey
Gotta give thanks to the funk when it’s time to pray
With some fine ass dank now it’s time to play
That shit from that ghetto ass bitch me be
B to the R A to the T
Just niggas and bitches on every side
Waitin for the chance to get funkdafied
And all they gotta do is learn the words of this anthem
I’ll grant them if you can chant them
Like everybody else.
Who’s that makin that funky noise?
It’s Da Brat-tat-tat-tat bustin out on that ass
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey hey (you don’t hear me, though)
Who’s that makin that funky noise?
It’s like that, it’s like that, it’s Da Brat
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey
I promise to funk
The whole funk
Nothing but the funk
I promise to funk
The whole funk
Nothing but the funk
Tradução da letra
Eu sou ... rápido a puxar o gatilho rápido para puxar a tua carta.
Tarde demais para a Avenida
É da B ao R-A-T com o galo
Sentin boas vibrações do tronco para a frente
Da tua boleia onde eu vivo é disso que eles gostam)
Então é isso que eu dou
Algo para aqueles tolos quando rastejam e rastejam
And creep and crawl, it's fa all you all
Bem…
Quem está a fazer aquele barulho esquisito?
É o Brat-tat-tat-tat a dar cabo daquele rabo.
Hey hey (you don't hear me, though)
Quem está a fazer aquele barulho esquisito?
É assim, é assim, é assim, é um fedelho
Fa all you all, Fa All you all hey
Agora que o fedelho está em casa a casa está cheia
Rapazes e raparigas por todo o lado com uma corcunda nas costas
Enquanto calo o meu funk como um pedregulho move-se pelo capô
All Fa you all cause everything is good
Agora ... deita-te e ouve o mais rápido possível.
Ouve o pior aparelho de rhymin'
Numa situação em que não tens de verificar
Porque vocês sabem que eu me espatifo.
Então ...
Quem está a fazer aquele barulho esquisito?
É o Brat-tat-tat-tat a dar cabo daquele rabo.
Hey hey (you don't hear me, though)
Quem está a fazer aquele barulho esquisito?
É assim, é assim, é assim, é um fedelho
Fa all you all, Fa All you all hey
Tenho de agradecer ao funk quando é altura de rezar
Com um belo rabo afundado agora é hora de jogar
Aquela merda do gueto de puta que eu seja
B ao R A ao T
Apenas pretos e cabras de todos os lados
À espera da oportunidade de me divertir
E tudo o que têm de fazer é aprender as palavras deste hino.
Eu concedo-lhes se conseguires cantá-los.
Como toda a gente.
Quem está a fazer aquele barulho esquisito?
É o Brat-tat-tat-tat a dar cabo daquele rabo.
Hey hey (you don't hear me, though)
Quem está a fazer aquele barulho esquisito?
É assim, é assim, é assim, é um fedelho
Fa all you all, Fa All you all hey
Eu prometo ao funk
Todo o funk
Nada além do funk
Eu prometo ao funk
Todo o funk
Nada além do funk