D.O.A. — Whatcha Gonna Do? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatcha Gonna Do?" de D.O.A..
Letra
Hey, right
Whatcha gonna do Bout whatcha gonna do?
Whatcha gonna be?
Cause ya been thinkin
That your nothin
Ya already are
Ya already are
You need some kickin, not just sittin
You need some action, not just talkin
Ya gotta get out your stupid world
Just quit your a-talkin
Been sittin around thinkin
About your sinkin
Around on down
You wanted everything
But you took nothin
So now you lie
About the way you tried
So when ya gonna do somethin about it Times runnin out, don’t wait and doubt it Ya gotta do somethin, or it’ll be too late
Ya better not wait, or it’ll be too late
Ya better not wait, or it’ll be too late
Here’s a chance
An ya gotta get out
Of your statue stance
Cause ya been thinkin
That your nothin
Your makin sure
Ya already are
So whatcha gonna do about what you do?
And whatcha gonna do about what you be?
Ya gonna do somethin or your gonna go under
And ya better not wait!
Tradução da letra
Certo.
O que vais fazer sobre o que vais fazer?
O que vais ser?
Porque tens andado a pensar
Que o teu nada
Já és.
Já és.
Precisas de pontapés, não apenas sentar-te.
Precisas de acção, não só de falar.
Tens de sair do teu mundo estúpido.
Pára de falar.
Estive sentado a pensar
Sobre o teu sinkin
Em volta para baixo
Querias tudo.
Mas não levaste nada.
Então agora mentes
Sobre a forma como tentaste
Por isso, quando vais fazer alguma coisa sobre isso o tempo acaba, não esperes e duvides que tens de fazer alguma coisa, ou será tarde demais.
É melhor não esperares, ou será tarde demais.
É melhor não esperares, ou será tarde demais.
Aqui está uma chance.
An You gotta get out
Da tua posição de Estátua
Porque tens andado a pensar
Que o teu nada
Certifica - te
Já és.
O que vais fazer em relação ao que fazes?
E o que vais fazer em relação ao que és?
Vais fazer alguma coisa ou vais afundar-te
E é melhor não esperares!