D'Molls — This Time It's Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time It's Love" de D'Molls.
Letra
Flamin' youth got the Hollywood blues, hey.
Cadillac black y' can’t refuse, no.
Close your eyes and they’re all the same.
So roll the dice and play the game
All Night Long. Rockin' the Rolls.
All Night Long. You’re out doin' the stroll.
All Night Long. You still out payin' the toll, Honey?
All Night.
A Russian dame playin' love roulette, hey.
I don’t know why, but I can’t forget her.
She was a slumber party debutante.
Don’t look at me, 'cause you’re all I want.
(Bridge)
I often wonder what became of that girl…
Y’know, I bet it gets pretty cold ‘n' lonely
on her side of the world.
I might have to write that girl a letter
‘n' tell her to bring back what it was that she
took with her when she went away.
I’ll say, «Hey, Honey. Give it to me!»
(Gtr Solo. Repeat Chorus out)
Protected by Copyright. Unauthorized use prohibited by law.
Tradução da letra
Os Flamin' youth têm os blues de Hollywood.
Cadillac black y não pode recusar, não.
Fecha os olhos e são todos iguais.
Então lança os dados e joga o jogo
Toda A Noite. A arrasar.
Toda A Noite. Estás a passear.
Toda A Noite. Ainda estás a pagar a portagem, querida?
noite.
Uma Russa a jogar à roleta do amor.
Não sei porquê, mas não posso esquecê-la.
Ela era uma debutante de festas de pijama.
Não olhes para mim, porque és tudo o que eu quero.
(Ponte)
Muitas vezes pergunto-me o que aconteceu àquela rapariga.…
Sabes, aposto que fica muito frio e solitário
do lado dela do mundo.
Talvez tenha de escrever uma carta àquela rapariga.
diz-lhe para trazer de volta o que era que ela
levou-a quando se foi embora.
Eu digo: "Olá, querida. Dá-me isso!»
(Gtr Solo. Repetir Coro)
Protegido por direitos de Autor. Uso não autorizado proibido por lei.