D.Lemma — Odinochestvo (Solitude) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Odinochestvo (Solitude)" de D.Lemma.
Letra
Ты была прекрасна, словно солнце
В дневном сиянии.
Ты была прекрасна, словно звезды
В ночном молчании.
Ты была со мной — был счастлив я,
От любви кружилась голова.
Только вот однажды умерли они,
Наши чувства, и погас огонь любви.
Перестал вдруг день быть ясным днем,
Вдруг стали мы далёки. Всё что было,
Всё покрылось льдом, теперь мы одиноки.
Я прошу давай забудем,
Время пройдет, мы вновь полюбим.
От чего судьба жестока,
К двум сердцам так одинока.
Одиночество…
Одиночество — это я и ты.
Да, да, детали мимо. Перед глазами кадры,
Размытая картина, слайды. Такова судьба,
Погас огонь любви. Мы не нашли ответов,
Проблемы не ушли. Это вечная дилемма —
Куда податься дальше. Опять сказать привет,
Или лучше попрощаться? Страсть еще переполняет
Тебя, но ты уже опоздал, всё она не твоя.
Одиночество — это мои мечты.
Одиночество — это я и ты.
Знаю что с другим давно уж ты,
О как судьба жестока.
Он целует, дарит ей цветы,
Но с ним так одиноко.
Он ласкает, носит на руках,
Другая бы от счастья в облаках
Летала бы, но только не она.
Ее душа к нему холодна.
Одиночество — это мои мечты.
Одиночество — это я и ты.
Одиночество — это мои мечты.
Одиночество — это я и ты.
Одиночество
Tradução da letra
Você estava linda como o sol
No dia esplendor.
Você estava linda como as estrelas
Na noite de silêncio.
Você foi comigo foi feliz eu sou,
Do amor cabeça estava girando.
Só que um dia morreu,
Nossos sentimentos, e se apagou o fogo do amor.
Parou de repente, de um dia ser dia claro,
De repente se estamos longe. Tudo o que foi,
Tudo foi coberto de gelo, agora estamos sozinhos.
Eu peço vamos esquecer,
O tempo vai passar, nós re-amar.
A partir do que o destino é cruel,
Dois corações tão sozinha.
Solidão…
A solidão é eu e você.
Sim, sim, os detalhes de perto. Diante dos olhos de quadros,
Vaga de pintura, uma apresentação de slides. Esse é o destino,
Apagou o fogo do amor. Nós não encontramos respostas,
Os problemas não desapareceram. É o eterno dilema —
Para onde ir a seguir. Mais uma vez dizer um oi,
Ou é melhor dizer adeus? A paixão ainda transborda
Você, mas você já está atrasado, tudo o que ela não é sua.
A solidão é o meu sonho.
A solidão é eu e você.
Sei que com o outro há muito você,
Sobre como o destino é cruel.
Ele beija, dá-lhe as flores,
Mas com ele, tão solitário.
Ele acaricia, carrega em suas mãos,
A outra seria a felicidade nas nuvens
Voando a menos, mas não ela.
A sua alma a ele, a falta de coragem.
A solidão é o meu sonho.
A solidão é eu e você.
A solidão é o meu sonho.
A solidão é eu e você.
Solidão