D.Lemma — Це ти! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Це ти!" de D.Lemma.
Letra
Поглянь на це мені так важко врятувати себе,
Заспокоїти себе, якимись втішними думками,
Мов стрибками через пекло прокладаю собі шлях,
Не звертаючи з дороги, несу з собою всі тривоги,
Що так мені болячи зробили, з такою силою пробили,
Мою душу поділили на маленькі три частинки,
Мов хатинки без віконець, одні дирки, двері, і пустота!
Хочу, щоб ти мене почув, мій кожний крок, який здійсняю,
Та заглянув до мене в душу, яка від болю стискається,
Що там коїться, то лихо, але ж ти не чуєш того крику,
Що виривається з середини з проханням і бажанням,
Закрити очі на світ, бо тут немає й долі правди,
Друзі вмирають день за днем, а хто не вмирає,
Виживає, проживає, — той страждає!
Зверни свою увагу, на мене коли кличу,
Так жити більш не можу — поможи.
Якби ти міг спуститись, на землю подивитись,
Той жах стосунків, що є між людьми.
Ти зрозумів і дав нам силу, в наших словах,
Діставши їх з сирої могили, перетворивши, на наш скарб,
Котрим ми зараз володіємо, співаємо, радіємо!
Відтак я думаю тепер, перед тим, як щось сказати,
Написати три слова тобі, це для мене не є втрата,
Вони знають, що коли він починає говорити,
Треба слухати уважно, бо він прийшов сюди навчити.
Ви не розумієте коли ви мусите боротися сильніше,
Ніж ви боролися раніше, тому, що все, що в нас всередині - це війна,
Війна добра та зла, будь обережним щоб сила зла не перемогла!
Вони всміхаються тобі, коли ти їх помічаєш,
Та посмішка наче дружня, але час людей міняє,
Той хто виріс з тобою, був з тобою поруч,
Одного разу робить крок — і в спину ніж тобі встромляє!
Зверни свою увагу, на мене коли кличу,
Так жити більш не можу — поможи,
Якби ти міг спуститись, на землю подивитись,
Той жах стосунків, що є між людьми.
Скажи мені, чого не кажеш про те що я тебе прошу,
Не кажеш як мені тут жити не кажеш про мою душу,
Я б розповів це всьому світу, і вони б чітко знали,
Пішли б на зустріч долі в полі, або спокійно собі спали!
Зверни свою увагу, на мене коли кличу,
Так жити більш не можу — поможи,
Якби ти міг спуститись, на землю подивитись,
Той жах стосунків, що є між людьми.
Це ти — хто пробуджує мене кожного дня,
Це ти — кому я вдячний від душі,
Це ти — єдиная підпора настання,
Це ти мій Бог назавжди!
Це ти — хто пробуджує мене кожного дня,
Це ти — кому я вдячний від душі,
Це ти — єдиная підпора настання,
Це ти мій Бог назавжди!
Це ти!
Tradução da letra
Olhe para isto eu estou tão difícil salvar-se,
Acalmar-se, com alguma утешительными pensamentos,
Como saltos através do inferno прокладываю o seu caminho,
Sem se virar com a estrada, trazendo consigo todos os alarmes,
Que assim me dói feito, com tal força atingiu,
A minha alma dividimos em três pequenos pedaços,
Como uma casa sem janelas, alguns buracos, portas, e o vazio!
Quero que você me ouviu, meu a cada passo, o que faço,
E olhou para mim, na alma, da dor se encolhe,
O que está acontecendo lá, então o problema, mas você não ouve o grito,
O que sai do meio com o pedido e o desejo de,
Fechar os olhos para o mundo, porque aqui não e o destino de verdade,
Amigos morrem dia após dia, e quem não morre,
Sobrevive, vive — o sofrer!
Dirige a sua atenção em mim quando eu chamo,
Viver mais não posso — ajuda.
Se você pudesse ir para baixo, para a terra ver,
O horror de relações entre as pessoas.
Você entendeu e deu-nos o poder em nossas palavras,
Достав-los a partir do petróleo bruto de um túmulo, transformando, em nosso tesouro,
Que nós agora possuímos, cantar, alegrar!
Então eu acho que agora, antes de dizer algo,
Escrever três palavras para você, isso é, para mim, não há perda de,
Eles sabem que quando ele começa a falar,
É preciso ouvir com atenção, porque ele veio aqui ensinar.
Você não percebe quando você tem que lutar mais forte,
Que você lutou antes, porque tudo o que temos dentro é uma guerra,
A guerra do bem e do mal, seja cuidadoso para que o poder do mal, não ganhou!
Eles sorriem para você, quando você percebe,
Mas o sorriso como se fosse um amistoso, mas o tempo muda as pessoas,
Aquele que cresceu com você, foi com você ao lado,
Um dia, faz um passo — e uma na parte de trás de uma faca te вонзает!
Dirige a sua atenção em mim quando eu chamo,
Viver mais não posso-ajuda,
Se você pudesse ir para baixo, para a terra ver,
O horror de relações entre as pessoas.
Diga-me, o que não está falando sobre o que eu te peço,
Não diga, como posso viver aqui não está falando sobre a minha alma,
Eu disse isso todo o mundo, e eles sabiam claramente,
Ir para cumprir o destino no campo, ou baixinho para si dormindo!
Dirige a sua atenção em mim quando eu chamo,
Viver mais não posso-ajuda,
Se você pudesse ir para baixo, para a terra ver,
O horror de relações entre as pessoas.
É você quem desperta-me a cada dia,
É você quem eu sou grato de coração,
É você-o único apoio de ocorrência de,
É você o meu Deus para sempre!
É você quem desperta-me a cada dia,
É você quem eu sou grato de coração,
É você-o único apoio de ocorrência de,
É você o meu Deus para sempre!
É você!