D Generation — Capital Offender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Capital Offender" de D Generation.
Letra
I may not exist on your gold card list
but my dues are paid in full
For a couple of grand, you wanna shake my hand
Tell me what are you trying to pull
You got cash, you got flash
but you ain’t got the heart to bleed
You strong arm, you got charm
But who’s got the blood you need?
(just a) Capital Offender
I wanna place in the sun
before i’m 21
Maybe high in the Hollywood Hills
You want exclusive rights, to sell away my life
For a measily stack of bills
I want cash, I want flash
I want a car and a gal to match
Buy high, Sell low
I might as well sell my ass
(and be the) Capital Offender (2x)
You’re hashing out deals
On expense account meals
Trying to get me cheap
My pockets are empty you’re six feet deep
Ten or four, at the liquor store
It all fell right into place
For a couple of grand
I said raise your hand
and emptied two rounds into his face
25 to life
Maximum security
A poor fool, like me I never had any future you see
(just a) capital offender (4x)
Tradução da letra
Posso não existir na tua lista de cartões de ouro.
mas as minhas dívidas estão pagas.
Por um par de mil, queres apertar-me a mão
Diz-me o que estás a tentar fazer.
Tens dinheiro, tens flash
mas não tens coração para sangrar
Seu braço forte, tens charme
Mas quem tem o sangue de que precisas?
(apenas a) infractor Capital
I wanna place in the sun
antes dos 21 anos
Talvez no alto das colinas de Hollywood
Você quer direitos exclusivos, para vender a minha vida
Por uma mísera pilha de notas
Eu quero dinheiro, eu quero flash
Quero um carro e uma rapariga a condizer.
Comprar alto, vender baixo
Mais vale vender o meu rabo
(e ser o) infractor Capital (2x)
Estás a fazer acordos.
Refeições por conta de despesas
A tentar arranjar-me barato
Os meus bolsos estão vazios. tens 1,80 m de profundidade.
Dez ou quatro, na loja de bebidas.
Tudo se encaixou.
Por dois mil dólares.
Eu disse Levante a mão.
e esvaziou-lhe duas balas na cara.
25 a vida
Segurança máxima
Um pobre tolo, como eu, nunca tive futuro.
(apenas a) delinquente capital (4x)