D-Bo — Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de D-Bo.
Letra
«Lebe wohl liebe welt, brauchst dich nicht um mich zu sorgen
Mir geht es gut, man wird sich sehn, wer weiß vielleicht schon morgen?!»
Ich mach die augen auf und sehe das ich nichtmehr auf der erde bin
Ich schwebe frei durch raum und zeit, vergess sogar wie schwer ich bin
Genieße diese ferien, hier ist nicht wichtig wer ich bin
Ich würde gern hier bleiben, wenn ich jetzt vergleich und ehrlich bin
Ich war kein guter mensch und doch krieg ich ne zweite chance
Der herr nimmt meine seele und versetzt mein ich in leichte trance
Ich hab die zeit verlorn und alles läuft hier rückwärts ab
Guck ich bin allein gestorben, hatte doch kein glück gehabt
Jetz komme ich zurück und hoff das alles schöner wird
Das d-bo nich an tränen sondern lieber an der liebe stirbt
Ich weiß ja nichmal wie es wird ich merk nur wie ich liebe spür
Ich bin jetz zurück gekomm, mama ich bin wieder hier
Ich bin ein kleiner junge, hilflos und du hältst mich fest
Ich werd dich stolz machen, hoffe das die welt mich lässt
Ich geh jetz mein weg und wenn du mal älter bist
Komme ich mit kindern, einer frau und mit viel geld zurück
Deutschland hör gut zu, ich spuck echte leidenschaft
Hör auf meine worte, yeah, komm ich gib uns beiden kraft
Das ist mein land, meine leute, meine stadt
Meine sorgen die wir teilen, freu dich wenn du keine hast
Das is seelenblut, guck mir geht es eh nich gut
Ich bleib gern allein, weil die menschheit für mich wenig tut
Und mir fehlt der mut, trotzdem spür ich glück in mir
Danke gott für diese chance, d-bo is zurück ohh yeah!
Tradução da letra
"Adeus, querido mundo, não te preocupes comigo
Estou bem, vais ver, quem sabe amanhã?!»
Abro os olhos e vejo que já não estou na Terra.
Eu flutuo livremente através do espaço e do tempo, mesmo esquecendo o quão pesado Eu sou
Aproveite estas férias, aqui não é importante quem eu sou
Eu gostaria de ficar aqui se eu sou agora comparação e honesto
Eu não era uma boa pessoa e ainda assim tenho uma segunda oportunidade.
O Senhor leva a minha alma e põe - me num transe de luz
Perdi o tempo e está tudo a andar para trás.
Eu morri sozinho, mas não tive sorte.
Agora volto e espero que tudo seja mais bonito
O d-bo não morre de lágrimas, mas de amor.
Eu nem sei como isso vai acontecer eu só percebo como eu sinto amor
Voltei agora, Mamã, estou aqui outra vez.
Sou um rapazinho, indefeso, e tu abraças-me com força
Vou deixar-te orgulhoso, espero que o mundo me deixe
Vou seguir o meu caminho agora e quando fores mais velho
Voltarei com crianças, uma mulher e muito dinheiro.
Alemanha, ouve, eu cuspo paixão a sério.
Ouve as minhas palavras, sim, anda, Vou dar-nos força aos dois.
Esta é a minha terra, o meu povo, a minha cidade
As minhas preocupações que partilhamos alegram-se se não tiverem nenhuma
Isso é sangue de alma, olha para mim não é bom de qualquer maneira
Gosto de ficar sozinha porque a humanidade faz pouco por mim.
E falta-me coragem, mas sinto felicidade em mim
Graças a Deus por esta oportunidade, o d-bo voltou.