D'Angelo — The Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Door" de D'Angelo.
Letra
I told you once but twice
You wasn’t very nice
In your hands you held my life
I told you once but twice, my love
Don’t lock yourself out that door
No, no, no Don’t lock yourself out that door
Behind a silky shade
You danced the masquerade
On a float in your parade
And on the music played
My love
Don’t lock yourself out that door, no no no
Don’t lock yourself out that door
I wrote a perfect song
You sang it all night long
Held your breath when you were done
And waltzed out with the sun
My love
Don’t lock yourself out that door, no no no
Don’t lock yourself out that door
I told you once but twice
You wasn’t very nice
In your hands you held my life
I told you once but twice, my love
Don’t lock yourself out that door, no, no, no Don’t lock yourself out that door
Tradução da letra
Eu disse-te uma vez, mas duas vezes.
Não foste muito simpático.
Nas tuas mãos seguraste a minha vida
Eu disse-te uma vez, mas duas vezes, meu amor
Não se tranque por aquela porta.
Não, Não, Não, Não te tranques por aquela porta.
Atrás de uma sombra sedosa
Dançaste o baile de máscaras
Num carro alegórico no teu desfile
E na música tocada
Meu amor
Não te feches dessa porta, Não Não Não
Não se tranque por aquela porta.
Escrevi uma canção perfeita.
Cantaste a noite toda
Susteve a respiração quando acabou
And waltzed out with the sun
Meu amor
Não te feches dessa porta, Não Não Não
Não se tranque por aquela porta.
Eu disse-te uma vez, mas duas vezes.
Não foste muito simpático.
Nas tuas mãos seguraste a minha vida
Eu disse-te uma vez, mas duas vezes, meu amor
Não te tranques por aquela porta, Não, Não, Não, Não te tranques por aquela porta.