D'Angelo — 1000 Deaths letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1000 Deaths" de D'Angelo.
Letra
I can’t believe I can’t get over my fear
They’re gonna send me over the hill
Ah, the moment of truth is near
They’re gonna send me over the hill
I can’t believe I’m so caught up in the thrill
Ain’t nothin' (And nothing’s) gonna change my will
Locked and loaded up, and I know the drill
(Say know what I’m saying)
They’re gonna send me over the hill
I been a witness to this game for ages
And if I stare death in face, no time to waste
But oh!
And if I charge it to the game before
Every time I slip into the unknown
Well, that’s only when the spot gets blown
It’s war
That is the law!
I won’t nut up when we up thick in the crunch
Because a coward dies a thousand times
But a soldier only dies just once
Once, once
Yaweh, Yehushua
He don’t want no coward soldier
Aaah stick it in the golden sand
Musta didna hearda ma prayer
I receive everything that it means
And wield it victoriously
Aha, and cast out all the wickedness
(When they) send me over the hill
I was born to kill
Send me over the hill
I been a witness to this game for ages
And if I stare death in face, no time to waste
But oh!
Tradução da letra
Não acredito que não consigo superar o meu medo
Vão mandar - me para a colina.
Ah, o momento da verdade está próximo
Vão mandar - me para a colina.
Não acredito que estou tão apanhado pela emoção
Nada vai mudar o meu testamento
Trancado e carregado, e eu sei como funciona
(Say know what i'm saying)
Vão mandar - me para a colina.
Fui testemunha deste jogo durante séculos.
E se eu encarar a morte, não há tempo a perder
Mas ...
E se eu o carregar ao jogo antes
Cada vez que me deslizo no desconhecido
Bem, isso é só quando o ponto é descoberto.
É a guerra.
Essa é a lei!
Não me vou passar quando estivermos no meio da crise.
Porque um cobarde morre mil vezes.
Mas um soldado só morre uma vez
Uma vez, uma vez
Yaweh, Yehushua
Ele não quer um soldado cobarde.
Enfia - o na areia dourada
Musta didna heardda ma prayer
Recebo tudo o que significa
E empunhá-lo vitoriosamente
E expulsa toda a maldade
Manda - me subir a colina.
Nasci para matar
Manda - me subir a colina
Fui testemunha deste jogo durante séculos.
E se eu encarar a morte, não há tempo a perder
Mas ...