D.A.M — Battlefield letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Battlefield" de D.A.M.
Letra
Hear the Shields
colliding in your weapons
Sounds of steel
proclaiming the War
Warriors are lined
awaiting for the sound of a horn
a melody of death
now echoes in the wind
The battle starts
the druids casts their last pest
the Gods of war now
will bless the bravest ones
The madness of battle
take control of your body
like animals
we fight for our lifes
Blood now paints
the ground of red
the poetry of war
the bard´s will sing
Brothers dying at my side
swords cuts fast like light
there´s no place to run
Glory we want
for our names
death we face
with no fear
Die or kill
choose now your destiny
there´s no time to think
in the Battlefield
Death is my guide
my soul belongs to battle
a warrior needs the war
there´s no sense live in peace!
Fire is burning
in our hearts
with your blood
I will write my name in the stars!
Blood now paints
the ground of red
the poetry of war
the bard´s will sing
Brothers dying at my side
swords cuts fast like light
there´s no place to run
Glory for our names
we want
death we face
with no fear
Kill or Die!
Tradução da letra
Ouçam os escudos.
colidindo em suas armas
Sons de aço
proclamar a Guerra
Guerreiros estão alinhados
à espera do som de uma buzina
uma melodia de morte
agora ecoa no vento
A batalha começa
os druidas lançam a sua última praga.
os deuses da guerra agora
abençoará os mais corajosos
A loucura da batalha
assuma o controle do seu corpo
como animais
lutamos pela nossa vida
O sangue agora pinta
o chão de vermelho
a poesia da guerra
os bardos cantarão
Irmãos a morrer ao meu lado
espadas corta rápido como a luz
não há para onde fugir.
Glória nós queremos
pelos nossos nomes
a morte que enfrentamos
sem medo
Morrer ou matar
escolhe agora o teu destino
não há tempo para pensar
no campo de batalha
A morte é o meu guia
a minha alma pertence à batalha
um guerreiro precisa da guerra.
não faz sentido viver em paz!
O fogo está a arder
nos nossos corações
com o teu sangue
Vou escrever o meu nome nas estrelas!
O sangue agora pinta
o chão de vermelho
a poesia da guerra
os bardos cantarão
Irmãos a morrer ao meu lado
espadas corta rápido como a luz
não há para onde fugir.
Glória pelos nossos nomes
nós queremos
a morte que enfrentamos
sem medo
Matar ou morrer!