D-A-D — Point of View letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Point of View" de D-A-D.
Letra
Yeah, you like a man when his mind is strong
When his ego’s so high he couldn’t be wrong
You like a man when he’s right at the top
When his ego is growing and it don’t seem to stop
See, I’d like to share your point of view
As long as it’s my view too
Can’t win on a compromise, I’d rather lose on my own
'Coz I feel kind of good when I’m all alone
And you play the games by the book and the rules
See I play 'em backwards let’s see who lose
Yeah, you don’t go for the man, you go for his balls
Let’s see who stands, let’s see who falls
Yeah, I’d like to share your point of view
As long as it’s my view too
Can’t win on a compromise, I’d rather lose on my own
'Coz I feel kind of good when I’m all alone
And if I take a stand it will be my own
And take it yeah, yeah
Take a look in these eyes, do they look sincere?
Do you read my lips, do I make it clear?
Bye bye so long
I don’t want you here
Yeah, I tried to share your points of view
If not all then maybe just a few
I couldn’t win on a compromise, I’d rather lose on my own
'Coz I feel kind of good when I’m all alone
And if I take a stand it’ll be my own
Get out of my heart
And my mind
And my home
Tradução da letra
Sim, gostas de um homem quando a mente dele é forte.
Quando o seu ego está tão alto ele não pode estar errado
Gostas de um homem quando ele está no topo
Quando o seu ego está a crescer e não parece parar
Gostaria de partilhar o seu ponto de vista.
Desde que também seja a minha opinião
Não posso ganhar num compromisso, prefiro perder sozinho.
Porque me sinto bem quando estou sozinha
E jogas os jogos segundo as regras e as regras
Vê eu toco-os ao contrário vamos ver quem perde
Sim, se não gostas do homem, gostas dos tomates dele.
Vamos ver quem está de pé, vamos ver quem cai
Sim, gostaria de partilhar o seu ponto de vista.
Desde que também seja a minha opinião
Não posso ganhar num compromisso, prefiro perder sozinho.
Porque me sinto bem quando estou sozinha
E se eu tomar uma posição será minha
And take it yeah, yeah
Olha para estes olhos, eles parecem sinceros?
Lês os meus lábios, deixo-os claros?
Adeus, adeus.
Não te quero aqui.
Sim, tentei partilhar os teus pontos de vista.
Se não todos então talvez apenas alguns
Não podia ganhar num compromisso, preferia perder sozinho.
Porque me sinto bem quando estou sozinha
E se eu tomar uma posição será minha
Sai do meu coração
E a minha mente
E a minha casa