D-A-D — Girl Nation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Nation" de D-A-D.
Letra
I had a ticket to fly so I boarded a plane
When a combat dressed stewardesses shouted my name
I’m wanted alive yeah, I’m in for a trial
It’s minimum mercy 'coz they found my file
Hijacked and kidnapped
Trailed and trapped, they fly me in
I’m gonna pay for all of my sins
Now it begins
Yeah, I’ve found place where girls eat men
Now I’m back in girl nation again
A girl nation
Female civilization
A girl nation
Female civilization
It’s a female tale, it’s hard to use words
But I’m landed and stranded among oysters and birds
Bad bush and dangerous curves
Bad boys get what they deserves
Wild sisters dancing all night
Round that totem
With a knife to my throat
Round that totem
Yeah, they’re chanting the oath
Singin' 'bout mama all through the night
Round that totem of the red light
In girl nation
Female civilization
A girl nation
Female civilization
A girl nation, by interstellar navigation
And sweet female persuasion
Globe trotting to lady land
Back where time began
One wild second then I was down
One full circle they stood all around
Countin' my bones, waiting to be dead
When a soft lovin' hand lifted my head
Tender lips kissin' my chin, whisperin'
Honey, where have you been?
In girl nation
Totem of the red light
Female civilization
In girl nation
Totem of the red light
It’s a female civilization
Girl nation, totem of the red light
By interstellar navigation
And sweet female persuasion
Globe trotting through lady land
Back where time began
In girl nation
Tradução da letra
Tinha um bilhete para voar, por isso apanhei um avião.
Quando uma hospedeira vestida de combate gritou o meu nome
Sou procurado vivo sim, vou a julgamento
É misericórdia mínima, porque encontraram o meu ficheiro.
Sequestrado e raptado
Perseguiram-me e encurralaram-me.
Vou pagar por todos os meus pecados.
Agora começa
Sim, encontrei um lugar onde as raparigas comem homens.
Agora estou de volta à nação das raparigas outra vez.
Uma nação feminina
Civilização feminina
Uma nação feminina
Civilização feminina
É um conto feminino, é difícil usar palavras.
Mas aterrei e estou preso entre ostras e pássaros
Arbusto mau e curvas perigosas
Os mauzões têm o que merecem.
Irmãs selvagens dançando toda a noite
À volta desse totem
Com uma faca na minha garganta
À volta desse totem
Sim, estão a cantar o juramento
A cantar sobre a mamã toda a noite
À volta do totem da luz vermelha
Na nação das raparigas
Civilização feminina
Uma nação feminina
Civilização feminina
Uma nação feminina, por navegação interestelar
E doce persuasão feminina
A viajar pela terra das senhoras
De volta onde o tempo começou
Um segundo selvagem depois estava em baixo
Um círculo completo eles estavam em todo o lado
A contar os meus ossos, à espera de morrer
Quando uma mão suave e amorosa levantou a minha cabeça
Lábios ternos beijando meu queixo, sussurrando
Querida, onde estiveste?
Na nação das raparigas
Totem da luz vermelha
Civilização feminina
Na nação das raparigas
Totem da luz vermelha
É uma civilização feminina.
Girl nation, totem of the red light
Por navegação interestelar
E doce persuasão feminina
Globo a percorrer a terra das senhoras
De volta onde o tempo começou
Na nação das raparigas