Cytotoxin — Heirs of Downfall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heirs of Downfall" de Cytotoxin.
Letra
I dwell in ruins of the former over-the-horizon-radar
Antennas rust slowly, squeak in the wind
Thousands tons of metal — high alloy steel
150 meters — zinc layer prevent it from corroding
Epic construction — retreat of the damned — a place of rest
My mind accepts what the eyes won’t believe
Rise — over the forest
Rise — to the sky
Hiding in the shadows of humming towers we survived
A smoldering fire pit warms my cold dead hands
Study an updated map where are the erased places marked
And the concrete stab roads are surrounded by thick pine forest
Power plant is shimmering in the distance behind the trees
Half-destroyed houses, abandoned villages appear on the horizon
Horizon — the north trace
Horizon — antenna arrays — dead place
Transuranic concentrations force anguish towards the residents
Beyond all imagination — overwhelming fear grips the body
I am one of 300
Still live in the exclusion zone
The monster in the conrete cage still it hungers
I force myself to sleep among the mouldered crossgraves
The singing of the dead brings me to rest
No grave wreaths, no plastic flowers
Only the yellow-black triangular radiation signs
Prypjat
Cargo port, crane cemetery
I pick one of the cabins
Surmount the endless leader to reach a height
Heirs of downfall
Dead population
Endstage in doom
Dwelling in the ruins
Singing of the dead
Tradução da letra
Eu moro em ruínas do antigo radar do além-Horizonte
As antenas enferrujam lentamente, guincham ao vento
Milhares de toneladas de aço de alta liga metálica
150 metros-camada de zinco impede que corroa
Construção épica-retirada dos malditos - um lugar de descanso
A minha mente aceita o que os olhos não vão acreditar
Ergue-se sobre a floresta
Ergue-te para o céu
Escondidos nas sombras das torres cantarolantes, sobrevivemos.
Um poço de fogo ardente aquece as minhas Frias mãos mortas.
Estudar um mapa actualizado onde estão marcados os locais apagados
E as estradas de facadas de cimento estão rodeadas por espessa floresta de pinheiros.
A central eléctrica está a brilhar à distância atrás das árvores.
Casas semi-destruídas, aldeias abandonadas aparecem no horizonte
Horizonte - o traço Norte
Arrays de antenas do horizonte-local morto
Concentrações transuranicas forçam a angústia para com os residentes
Além de toda a imaginação-um medo esmagador agarra o corpo
Eu sou um dos 300
Ainda vivem na zona de exclusão
O monstro na jaula de conrete ainda anseia
Obrigo-me a dormir entre os passarinhos moldados
O canto dos mortos traz-me a descansar
Sem grinaldas, sem flores de plástico
Apenas os sinais de radiação triangular amarelo-preto
Prypjat
Porto de carga, cemitério crane
Escolho uma das cabanas.
Ultrapassar o líder sem fim para atingir uma altura
Herdeiros da queda
População morta
Fim do palco em desgraça
Morando nas ruínas
Cantando os mortos