Cyril Paulus — Sur ta banquise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sur ta banquise" de Cyril Paulus.

Letra

La ligne est coupée
Et tu ne m'entends pas
On rêvait d'absolu
Et toi tu t'es perdue
On se ressemblait
Je n'te reconnais pas
Noyée dans tes abus
Et tes voies sans issues

Sur ta banquise
C'est la loi
Tu trembles et il s'empart de toi
Il t'hypnotise
Ne les crois pas
Ne crois pas ce qu'ils font de toi
Sur ta banquise
Rappelle-toi...

Descente en apnée
Qui te grisait peut-être
Je te vois t'y soumettre
Je te vois disparaître

Sur ta banquise
C'est la loi
Tu trembles et il s'empart de toi
Il t'hypnotise
Ne les crois pas
Ne crois pas ce qu'ils font de toi
Sur ta banquise
Rappelle-toi...
Sur ta banquise
Rappelle-toi...

On se ressemblait
Mais on ne rêvait pas
De partir en avance
De partir en silence...

Sur ta banquise
Rappelle-toi...
Sur ta banquise
Rappelle-toi...

Sur ta banquise...

Sur ta banquise
Rappelle-toi...

Tradução da letra

A linha é cortada e você não me ouve sonhamos em absoluto, e você se perdeu de nós olhou como se eu não reconhecer que você se afogou em seus abusos e os vossos caminhos sem saídas no bloco de gelo é a lei tremer e ele cuida de você, ele hipnotiza você não acreditar não acredite no que eles fazem para você no seu bloco de gelo se lembrar...

Eu vejo você submeter eu ver você desaparecer no seu bloco de gelo é a lei tremer e ele cuida de você, ele hipnotiza você não acreditar não acredite no que eles fazem para você no seu bloco de gelo se lembrar...
No teu saco de gelo, lembra-te...

Éramos parecidos, mas não sonhávamos sair mais cedo para sair em silêncio...

No teu saco de gelo, lembra-te...
No teu saco de gelo, lembra-te...

No teu gelo...

No teu saco de gelo, lembra-te...