Cypress Hill — Whatta You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatta You Know" de Cypress Hill.
Letra
B Real:
Whatta you know? The nigga stole my dough
So I reached in the closet for the 4 4
Jus' hold on just wait a minute
It’s gone along with my big bad nickel plated
Whatta you know? The fucker took my phone
I still can’t believe that he robbed my home!
Whatta you know? I think he got to the herb
And the ferria and the jewlery and the Mausberg
Whatta you know? I can’t find my keys to the 6−5
All the way live on D’s
Whatta you know? I can’t find my Rolex
With the 21 diamonds, shinin' on flecks
Whatta you know? When I find that mark-ass nigga,
I’ma cut out his fuckin' heart!
Sen-Dog:
Whatta you know? I came up on this baller
For the dollar and the weed sack, and his Impala!
Whatta you think, when you can’t trust your so-called homie
Like me, and you thought that you know me?
Whatta you feel, when you’re lookin' in the closet
And the gat’s gone, and so is your cellular phone?
Whatta you know? I took your loot and the jewels
With the buddah and the laptop in the nickel-plated tool!
Whatta you know? Now I run the show
With the phat pockets and the nigga’s fly gold
Wahtta you think, when ya ass gets jacked
By a homie who was supposed to have your back?
Whatta you know? I’m rollin' in my zone
And I think I see the puto who rigged my home
I got the glock in the glove
Should I dump on the man, leave him lying in the mud?
Wahtta you know? He pulled out my 4−4
Now I got no choice, so I let it all flow
The motherfucker’s all blastin'
4−5 equal, in time for some tractions
Slide action, no question
Forty-five slug is bad for your complexion
The puto’s cryin' like a bitch
Now the puto’s lyin' in a fuckin' ditch!
B-Real (spoken):
You can’t even trust your fuckin' best homeboy these days, homes.
You got to sleep with one nine fuckin' open …
Payback’s a motherfuckin' bitch!
That puto should’ve watched his fuckin' back.
(repeated till end)
Tradução da letra
B Real:
O que sabes? O preto roubou-me a massa.
Então eu peguei no armário para o 4 4
Espera um minuto.
Foi junto com o meu grande níquel banhado
O que sabes? O cabrão levou-me o telemóvel.
Ainda não acredito que ele roubou a minha casa!
O que sabes? Acho que ele apanhou a erva.
E a ferria, a joalharia e o Mausberg
O que sabes? Não encontro as chaves do 6-5.
Todo o caminho ao vivo em D's
O que sabes? Não encontro o meu Rolex.
Com os 21 diamantes, a brilhar sobre manchas
O que sabes? Quando encontrar aquele preto Marado,
Vou arrancar-lhe o coração!
Sen-Dog:
O que sabes? Eu vim para cima deste jogador
Pelo dólar, pelo saco de erva e pelo seu Impala!
O que achas, quando não podes confiar no teu chamado homie?
Como eu, e pensaste que me conhecias?
O que sentes quando olhas para o armário
E o gat desapareceu, e o teu telemóvel também?
O que sabes? Tirei - te o saque e as jóias.
Com o buddah e o portátil na ferramenta de níquel!
O que sabes? Agora sou eu que mando.
Com os bolsos de phat e o ouro do preto
Wahtta você pensa, quando o seu rabo é roubado
Por um tipo que devia proteger-te?
O que sabes? Estou rolando na minha zona
E acho que vejo o puto que armadilhou a minha casa.
Tenho a glock na luva.
Devo atirar-me ao homem e deixá-lo na lama?
Wahtta, sabes? Ele tirou o meu 4-4.
Agora Não tenho escolha, por isso deixei tudo fluir.
O filho da puta está todo a explodir
4-5 igual, a tempo de algumas acções
Acção deslizante, sem dúvida
45 balas é mau para a tua pele.
O puto está a chorar como uma puta
Agora o puto está deitado numa vala!
B-Real (falado):
Nem podes confiar no teu melhor amigo.
Tens de dormir com uma 9 aberta. …
A vingança é uma cabra!
Aquele cabrão devia ter-lhe dado cobertura.
(repetido até ao fim))