Cypress Hill — EZ Come EZ Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "EZ Come EZ Go" de Cypress Hill.
Letra
I’m in the city of sunshine
But don’t be fooled!
They say it never rains
I can tell you: «That ain’t true.»
Cause when you hustle on the streets
So that you can feed your family
Depending on what you hustle
Niggas could just kill a man!
The game of life
I’m a full-time player!
Never settle for less I keep searching
For what’s greater
Inspite of any hater portrayal
I keep it moving
Never fucked anyone over
Cause it comes back later!
At the dump it’s a long fall
When you hit the bottom
People remember all the attitudes
You shot 'em!
The minute you fall
You’re as good as forgotten!
Thought you had it all
But it all went rotten
But no many times I have failed
I’ve never let anything get in the way
Of my dreams and hot spells
I stay focused with my mind on the price
And if you try to block me Then we push you aside!
Yeah, that’s right; yo!
Hip-Hop veteran!
Gon' tell you that we better than most of these fools out here!
Easy they come when you got the dough!
It’s the Hill, baby! (it's the Hill, baby!)
It’s the Hill, baby! (it's the Hill, baby!)
Easy they go when you got no mo'!
Spit it real, baby! (spit it real, baby!)
Spit it real, baby! (spit it real, baby!)
C’mon! (c'mon!)
Easy they come when they want your soul!
Shit is real crazy! (shit is real crazy!)
Shit is real crazy! (shit is real crazy!)
Easy they go when yo' shit gets old
Shit is real crazy! (shit is real crazy!)
The game is so shady lately! (the game is so shady lately!)
This business ain’t nothing
But a series of comebacks (comebacks!)
Write you off as dead 'til you
Come back with a bomb track! (bomb track!)
Man you got to save food
Cause they said you washed-up (it was washed up!)
Even if your prays nothin'
All over your hot stuff! (all over your hot stuff!)
That’s right I believe in myself and my talent (that's right!)
Skills have been diminshed; motherfucker
There you have it! (there you have it!)
You got to learn the game
Master every angle (master every angle!)
Like a zen master runnin'
The triangle! (runnin' the triangle!)
Just when they think
That you’re all dried up (you're all dried up!)
Surprised that they asked when
The back don’t cut! (when the back don’t cut!)
All around the globe
Keep a silent fan base, (shut up!)
Hip-Hop icon —
Tell you what it takes! (tell you what it takes!)
Patience, persistence. -
Perseverance! (perseverance!)
Know it in your song, they gon' love it When they hear it!
the career been down
And for years!
Nobody’s takin' me out;
I’ll decide when I’m outta here! (I'll decide when I’m outta here!)
That’s right y’all!
EZ come EZ go!
Cypress Hill, dog!
We takin' it forever, G!
I got love for every fan
Ever part of the plane
So while you can take some pictures
And sign some autographs
Share a couple of hits
Of my kush is you should ask
But if you push!
Then I put my foot in your ass!
Not many in this game would
Last so long
So they can get what they can
Before the time is done
People are gona stay with you
But you must never mislead them
But if you treat them wrong
Lead them on they’ll say: «We don’t need you!»
Then it’s back to The streets to square one
Now you’re screaming:
«This ain’t fair!"Yeah
But nobody cares!
You had the money and the cars
Big house and pearls
Jewels and hot beats
So that you could spit out words!
So much time and emotion invested
From being on top;
Nigga, can’t get arrested!
EZ come, EZ go;
When they forget who you are
Forget you were star
Forget you in every regard!
Yeah!
My maaan… still comin' at-chaaaaa!
Tradução da letra
Estou na cidade do sol
Mas não se deixem enganar!
Dizem que nunca chove
Posso dizer - te: "isso não é verdade.»
Porque quando te mexes nas ruas
Para que possas alimentar a tua família
Dependendo do que você faz
Os pretos podem matar um homem!
O jogo da vida
Sou um jogador a tempo inteiro!
Nunca me contento com menos continuo à procura
Para o que é maior
Apesar de qualquer retrato odioso
Eu mantenho-o em movimento
Nunca lixei ninguém.
Porque volta mais tarde!
Na lixeira é uma queda longa.
Quando chegar ao fundo
As pessoas lembram-se de todas as atitudes
Mataste-os!
Assim que caíres
Estás quase esquecido!
Pensei que tinhas tudo
Mas tudo se apodreceu.
Mas não falhei muitas vezes.
Nunca deixei nada atrapalhar.
Dos meus sonhos e feitiços quentes
Concentro-me no preço
E se tentares bloquear - me, afastamos-te!
Sim, isso mesmo.
Veterano do Hip-Hop!
Vamos dizer-te que somos melhores do que a maioria destes idiotas aqui!
É fácil virem quando tens a massa!
É a colina, querida! é a colina, querida!)
É a colina, querida! é a colina, querida!)
Vão com calma quando não tens "mo"!
Cospe a sério, querida! cospe a sério, querida!)
Cospe a sério, querida! cospe a sério, querida!)
Vamos! vamos!)
É fácil eles virem quando querem a tua alma!
Isto é uma loucura! (merda é uma loucura!)
Isto é uma loucura! (merda é uma loucura!)
Easy they go when yo ' shit gets old
Isto é uma loucura! (merda é uma loucura!)
O jogo é tão obscuro ultimamente! (o jogo é tão sombrio ultimamente!)
Este negócio não é nada
Mas uma série de comebacks (comebacks!)
Escreve-te como morto até à tua morte.
Voltem com uma pista de bombas! (pista de bombas!)
Meu, tens de poupar comida.
Porque disseram que estavas acabado .)
Mesmo que não rezes nada
Em cima das tuas coisas quentes! (em cima de suas coisas quentes!)
É verdade, acredito em mim e no meu talento.)
As habilidades foram diminuídas, filho da puta.
Aí está! (aqui tem!)
Tens de aprender o jogo.
Dominar todos os ângulos (dominar todos os ângulos!)
Como um mestre zen a correr
O triângulo! (a correr o triângulo!)
Quando pensam
Que estás todo seco (estás todo seco!)
Surpreendidos por perguntarem quando
As costas não cortam! (quando as costas não cortam!)
Por todo o mundo
Mantém uma base de fãs silenciosa, (Cala-te!)
Ícone do Hip-Hop —
Digo-te o que é preciso! eu digo-te o que é preciso!)
Paciência, persistência. -
Perseverança! (perseverança!)
Fica a saber na tua canção, eles vão adorar quando a ouvirem!
a carreira foi em baixo
E durante anos!
Ninguém me vai tirar daqui.;
Eu decido quando sair daqui! Eu decido quando sair daqui!)
É isso mesmo!
EZ come EZ go!
Cypress Hill, cão!
Estamos a demorar para sempre, G!
Tenho amor por cada fã
Sempre parte do avião
Enquanto podes tirar umas fotos
E assinar alguns autógrafos
Compartilhe um par de sucessos
Do meu kush é que devias perguntar
Mas se empurrares!
Depois enfiei-te o pé no cu!
Não há muitos neste jogo.
Duram tanto tempo
Para que possam ter o que podem
Antes de terminar o tempo
As pessoas vão ficar contigo.
Mas nunca deves enganá-los.
Mas se os tratares mal
Eles vão dizer: "não precisamos de ti!»
Depois voltamos às ruas para a estaca zero.
Agora estás a gritar:
"Isto não é justo!"Sim
Mas ninguém se importa!
Tinhas o dinheiro e os carros.
Casa Grande e pérolas
Jóias e batidas quentes
Para que pudesses cuspir palavras!
Tanto tempo e emoção investidos
De estar no topo;
Preto, não podes ser preso!
EZ come, EZ go;
Quando se esquecem de quem tu és
Esquece que eras uma estrela.
Esquece-te em todos os aspectos!
Sim!
O meu maaan ... ainda vem em-chaaaaa!