Cypress Hill — Armed And Dangerous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Armed And Dangerous" de Cypress Hill.
Letra
Ready? set, go! I’m ready to run.
Steady we get though, under the sun.
About to let go. — Show me respect though!
It’s gon' be a fat joint. — Soul — in your mental. (soul — in your mental!)
We came from the bottom and rose to the top
Like the cream in your coffee — burning hot! (burning hot!)
Climbing the Billboards for the number one spot
King of the block — stop for a second to watch!
Look and learn and loose your knot.
No more bottles to pop, no birds in the drop.
But — we still rollin'! (we still rollin'!) — Pocket’s swollen. (pockets
swollen!)
We’re — locked and loaded, then the scene exploded.
We' - solid as ever on any endeavour
Cypress Hill forever, doesn’t get any better!
We — came and saw. — And conquered it all! (conquered it all!)
We’re hungry for more like the kids in Darfur. (like the kids in Darfur!)
We live hard, still armed and dangerous!
We young love, be alarmed, don’t play with us!
Play the song! Gotta bounce just to stay with us!
Come along, hit the bong and blaze with us!
I’m the dog and I’m undisputed. — And you’ve been recruited!
I’m the general that your boy saluted. (that your boy saluted!)
Give you a minute to see how we do it (how we do it!)
You’ve never seen such finesse cause you’re so polluted. (you're so polluted!)
I’m the king in this area hombre
Knocked 'em out the park when I’m standing on home plate. (c'mon!)
So many years of blood sweat and tears
Without me the dogs stay switching the gears!
But I’m still the same man from back in the day
And I’m still gettin' luck from Africa to L.A. (to L.A.!)
Jake One hit play; burst started to sway
Every time I leave the city fools want me to stay! (want me to stay!)
Cause they stay loyal, so it’s harder to go And like the lights. — I got’s to grow!
That means I’ll roll (I'll roll!) but I’ll return later (I'll return later!)
Give props to my peop (le), and buckshots to haters. (buck, buck!)
Raise your hands in the air like you’re supposed to And everybody scream like you’re on a rollercoaster.
We’re down — with the Costra Nostra
We smashing! — We sick jackin' and the Soul Assassins. (Soul Assassins!)
The Hip-hop culture — we fuck you both
Just as you caught in the rapture. — All I hear is laugher. (all I hear is laughter!)
In a year’s time some of you punks, won’t matter!
Let’s see — if you can hang if you can climb the ladder!
You ain’t a rapper, you’re a fucking joke! (you're a fucking joke!)
A one-shock hack on a track, get your pass revoked! (get your pass revoked!)
I got keys to the city and we locking you out
We come hard for the paint. — And I’m blocking you out!
So run for the hills and hide in the can.
We just put the mic' down — and be that fan. (and be that fan!)
With your — petty hands outside the lobby
I’m a pro, get my signature, this ain’t no hobby!
Tradução da letra
Pronto? preparar, vai! Estou pronto para correr.
Mas estamos firmes, debaixo do sol.
Prestes a largar. - Mostra-me respeito!
Vai ser uma espelunca gorda. - Alma na tua mente. (alma-em sua mente!)
Viemos de baixo para cima
Como o creme no teu café quente! (queimando quente!)
Subir os cartazes para o primeiro lugar
King of the block-stop for a second to watch!
Olha, aprende e solta o nó.
Não há mais garrafas para abrir, nem pássaros na entrega.
Mas continuamos a rodar! (ainda estamos rolando!- O bolso está inchado. (bolso
inchado!)
Estamos prontos e carregados, depois a cena explodiu.
Nós ' - sólido como sempre em qualquer esforço
Cypress Hill para sempre, não melhora!
Viemos e vimos. - E conquistou tudo! (conquistei tudo!)
Temos mais fome do que as crianças de Darfur. (como as crianças em Darfur!)
Nós vivemos duro, ainda armado e perigoso!
Nós, jovens amores, fiquem alarmados, não brinquem connosco!
Toca a música! Tenho de bazar só para ficar connosco!
Vamos, bate no cachimbo e blaze connosco!
Sou o cão e sou indiscutível. - E tu foste recrutado!
Sou o general que o seu rapaz saudou. que o teu rapaz saudou!)
Dou-lhe um minuto para ver como o fazemos (como o fazemos!)
Nunca viste tamanha delicadeza porque estás tão poluído. (você está tão poluído!)
Sou o rei nesta área, hombre.
Derrubei-os do parque quando estava em casa. vamos!)
Tantos anos de suor e lágrimas de sangue
Sem mim os cães ficam trocando as engrenagens!
Mas ainda sou o mesmo homem de antigamente.
E ainda estou a ter sorte de África para L. A.)
Jake One hit play, burst começou a balançar
Sempre que saio da cidade, os tolos querem que eu fique! queres que fique?)
Porque se mantêm leais, por isso é mais difícil ir e gostar das luzes. - Tenho de crescer!
Isso significa que eu vou rolar (Eu vou rolar! mas voltarei mais tarde (voltarei mais tarde!)
Dar adereços ao meu peop (le), e buckshots a haters. (buck, buck!)
Levanta as mãos como é suposto e toda a gente grita como se estivesses numa montanha russa.
Estamos em baixo com o Costra Nostra
Estamos a arrasar! - Estamos doentes e os Soul Assassins. (Soul Assassins!)
A cultura Hip-hop, fodemos-vos aos dois.
Tal como apanhaste no arrebatamento. - Só ouço mais risadas. (tudo o que ouço é risos!)
Daqui a um ano, alguns de vocês não vão importar!
Vamos ver ... se consegues aguentar se conseguires subir a escada!
Não és um rapper, és uma anedota! és uma anedota!)
Uma invasão de um só choque numa pista, para que o teu passe seja revogado! anula o teu Passe!)
Tenho as chaves da cidade e trancamos-te cá fora.
Viemos em força pela tinta. - E estou a bloquear-te!
Então corre para as colinas e esconde-te na lata.
Pousamos o microfone e somos aquela Ventoinha. (e seja esse fã!)
Com as tuas mãos mesquinhas fora do átrio
Sou um profissional, assinem-me, isto não é um passatempo!