Cynthia Schloss — Surround Me With Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Surround Me With Love" de Cynthia Schloss.

Letra

Sometimes when life’s poison arrows shoot me to the ground
Dreams come fallin' down, friends just can’t be found
I don’t worry, I don’t wonder, I know what to do
I don’t go crazy, I just go for you
Surround me with love, I need you beside me
I want you to hold and hide me
When this world is closin' in on me
Surround me with love, oh and I can make it
Whatever comes, you know I can take it
Just as long as you surround me with love
Who can say what comes tomorrow, what the future holds
What lies down the road, heaven only knows
But one thing I know for certain, one thing that’s true
One thing I’m sure of is I need you
Surround me with love, I need you beside me
I want you to hold and hide me
When this world is closin' in on me
Surround me with love, oh and I can make it
Whatever comes, you know I can take it
Just as long as you surround me with love

Tradução da letra

Às vezes, quando as flechas venenosas da vida me atiram ao chão
Os sonhos caem, os amigos não podem ser encontrados
Não me preocupo, não me pergunto, sei o que fazer
Eu não fico louco, eu só vou por ti
Rodeiem-me de amor, Preciso de vós ao meu lado
Quero que me abraces e me escondas.
Quando este mundo estiver a fechar-se em mim
Rodeiem-me de amor e eu consigo
Aconteça o que acontecer, eu aguento.
Desde que me rodeies de amor
Quem pode dizer o que vem amanhã, o que o futuro nos reserva
O que está na estrada, Só Deus sabe
Mas uma coisa eu sei com certeza, uma coisa que é verdade
Uma coisa de que tenho a certeza é que preciso de TI.
Rodeiem-me de amor, Preciso de vós ao meu lado
Quero que me abraces e me escondas.
Quando este mundo estiver a fechar-se em mim
Rodeiem-me de amor e eu consigo
Aconteça o que acontecer, eu aguento.
Desde que me rodeies de amor