Cynic — Mirror Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirror Child" de Cynic.
Letra
Life…
Tired of what I call mine.
So, again, dream
Leaving the space I define.
So, again…
Soul…
Craving for something so new.
So, I’ll get no Answer the voices, some clue
So again…
Waiting for time… to become like a fragile rain
Falling from the sky.
Looking for ways… to believe that I’m not the same
It’s all in my mind.
Once in a while… there’s a child in your eyes and mind.
Now that I know, I’ll be ready to go, when you stay.
Sun…
Shining its rays in my eyes.
So, get close.
Painful to see it’s not right.
So again…
Dream…
Moving to places we’ll change.
So I can believe
Nothing is searching my way.
So again…
Waiting for time… to become like a fragile rain
Falling from the sky.
Looking for ways… to believe that I’m not the same
It’s all in my mind.
Once in a while… there’s a child in your eyes and mind.
Now that I know, I’ll be ready to go, when you stay.
You are the sun… shining light into love and life.
Placing it all… I just wanna move on… and warm.
Breathe… slow…
Waiting for time… to become like a fragile rain
Falling from the sky.
Looking for ways… to believe that I’m not the same
It’s all in my mind.
Once in a while… there’s a child in your eyes and mind.
Now that I know, I’ll be ready to go, when you stay.
You are the sun, shining light into love and life.
Facing it all… I just wanna move on… and warm.
Once in a while, I see your child.
Once in a while… Bye bye… my little child.
Tradução da letra
Vida…
Cansado do que eu chamo de meu.
Então, novamente, sonha
Deixando o espaço que defini.
Entao…
Alma…
Anseia por algo tão novo.
Então, não vou conseguir responder às vozes, alguma pista
Entao…
À espera do tempo ... para se tornar como uma chuva frágil
A cair do céu.
À procura de formas de acreditar que não sou a mesma
Está tudo na minha mente.
De vez em quando... há uma criança nos teus olhos e na tua mente.
Agora que sei, estarei pronto para ir, quando ficares.
Sol…
A brilhar nos meus olhos.
Por isso, aproxima-te.
É doloroso ver que não está certo.
Entao…
Sonho…
Mudamo-nos para lugares.
Por isso posso acreditar
Nada está à minha procura.
Entao…
À espera do tempo ... para se tornar como uma chuva frágil
A cair do céu.
À procura de formas de acreditar que não sou a mesma
Está tudo na minha mente.
De vez em quando... há uma criança nos teus olhos e na tua mente.
Agora que sei, estarei pronto para ir, quando ficares.
Tu és o sol ... a iluminar o amor e a vida.
Só quero seguir em frente e aquecer-me.
Respira ... devagar.…
À espera do tempo ... para se tornar como uma chuva frágil
A cair do céu.
À procura de formas de acreditar que não sou a mesma
Está tudo na minha mente.
De vez em quando... há uma criança nos teus olhos e na tua mente.
Agora que sei, estarei pronto para ir, quando ficares.
Tu és o sol, a iluminar o amor e a vida.
Enfrentando tudo ... eu só quero seguir em frente ... e quente.
De vez em quando, vejo o teu filho.
De vez em quando... Adeus... Minha filhinha.