Cyndi Lauper — She Bop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Bop" de Cyndi Lauper.
Letra
We-hell-I see him every night in tight blue jeans--
In the pages of a Blue Boy magazine
Hey I’ve been looking for a new sensation
I’m picking up--good vibrations--
Oop--she bop--
Do I wanna go out with a lion’s roar
Huh, yea, I wanna go south n get me some more
Hey, they say that a stitch in time saves nine
They say I better stop--or I’ll go blind
Oop--she bop--she bop
She bop--he bop--a--we bop
I bop--you bop--a--they bop
Be bop--be bop--a--lu--bop,
I hope He will understand
She bop--he bop--a--we bop
I bop--you bop--a--they bop
Be bop--be bop--a--lu--she bop,
Oo--oo--she--do--she bop--she bop
(whistle)…
Hey, hey--they say I better get a chaperone
Because I can’t stop messin' with the danger zone
No, I won’t worry, and I won’t fret--
There ain’t no law against it yet--
Oop--she bop--she bop--
She bop--he bop--a--we bop
I bop--you bop--a--they bop
Be bop--be bop--a--lu--bop,
I hope He will understand
She bop--he bop--a--we bop
I bop--you bop--a--they bop
Be bop--be bop--a--lu--she bop,
Oo--oo--she--do--she bop--she bop
Tradução da letra
Vejo-o todas as noites de jeans apertados.--
Nas páginas de uma revista Blue Boy
Tenho andado à procura de uma nova sensação.
Estou a captar boas vibrações.--
Oop -- she bop--
Quero sair com um rugido de leão
Sim, quero ir para sul e arranjar mais.
Dizem que um ponto no tempo salva nove.
Dizem que é melhor parar ou fico cego.
Oop -- she bop -- she bop
Ela bop -- he bop -- A -- Nós bop
Eu ... tu ...
Be bop -- be bop -- a -- lu -- bop,
Espero que ele compreenda.
Ela bop -- he bop -- A -- Nós bop
Eu ... tu ...
Be bop -- be bop -- a -- lu -- she bop,
Uh -- uh -- ela -- ela -- ela bop -- ela bop
(apito)…
Ei, ei ... eles dizem que é melhor eu ter um acompanhante.
Porque não consigo parar de me meter com a zona de perigo.
Não, Não me vou preocupar, e não me vou preocupar. --
Ainda não há nenhuma lei contra isso.--
Oop -- she bop -- she bop--
Ela bop -- he bop -- A -- Nós bop
Eu ... tu ...
Be bop -- be bop -- a -- lu -- bop,
Espero que ele compreenda.
Ela bop -- he bop -- A -- Nós bop
Eu ... tu ...
Be bop -- be bop -- a -- lu -- she bop,
Uh -- uh -- ela -- ela -- ela bop -- ela bop