Cyndi Lauper — A Night To Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Night To Remember" de Cyndi Lauper.
Letra
I look out my window
Into the pouring rain
I wish I could tell you
That I stopped hearing your name
And then I realize every thought of you
Runs a circle around my heart
I hear your voice haunting me I feel your touch in the dark
It was a night to remember
All your kisses I still taste
It was a night to remember
Can’t forget the look on your face
It was a night
Starlight send a message
Like a beacon into the night
To tell you I’m lonely
When I shut out the light
Because a part of me left with you
So I feel lost inside
Sometimes I look into my mirror
I see you shining through my eyes
It was a night to remember
All your kisses I still taste
It was a night to remember
Can’t forget the look on your face
It was a night to remember
All these feelings I can’t erase
From my heart
Endless dreams
Around my shoulders
I cannot free this restless heart
It was a night to remember
…Not enough time for you to stay…
…Can't forget the look on your face
Tradução da letra
Olho pela janela
Na chuva torrencial
Quem me dera poder dizer-te
Que deixei de ouvir o teu nome
E depois percebi que cada pensamento de TI
Faz um círculo à volta do meu coração
Ouço a tua voz a assombrar-me sinto o teu Toque no escuro
Era uma noite para lembrar
Todos os teus beijos eu ainda gosto
Era uma noite para lembrar
Não posso esquecer a tua cara
Foi uma noite
Starlight enviar uma mensagem
Como um farol Na noite
Para te dizer que me sinto só
Quando eu apago a luz
Porque uma parte de mim partiu contigo
Sinto-me perdido por dentro
Às vezes olho para o meu espelho
Vejo-te a brilhar através dos meus olhos
Era uma noite para lembrar
Todos os teus beijos eu ainda gosto
Era uma noite para lembrar
Não posso esquecer a tua cara
Era uma noite para lembrar
Todos estes sentimentos não consigo apagar
Do meu coração
Sonhos sem fim
À volta dos meus ombros
Não posso libertar este coração inquieto
Era uma noite para lembrar
Não há tempo suficiente para ficares.…
... Não posso esquecer o olhar na tua cara