Cymbals Eat Guitars — 2 Hip Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2 Hip Soul" de Cymbals Eat Guitars.
Letra
I learned to scream to «Bone Machine»
My windshield spit was glistening
The light refracted beautifully
On Wells Mills road
Smelling every chimney
I swallowed this world in a fevered dream
Winding fire roads
Cause I bought me a 2 Hip Soul
The campground in the park
Swastikas carved in the bark
Carved in the bark
Sesta fell face first into the fire pit
We had to find a new place to drink
Months pass, he’s back in class
In a compression sleeve and a mask
Beneath his Carhartt coat
And his John Deere hat
His stoned blue eyes
Snowed in on vicodin
His comeuppance came for the things he did
At Popcorn Park Zoo he clubbed ostriches
We all took to calling him the Phantom
The Phantom of Pinelands High School
But they knew my game
Every rich kid’s basement smells the same
Tradução da letra
Aprendi a gritar para "máquina de ossos"»
O meu pára-brisas estava a brilhar.
A luz refratou lindamente.
Em Wells Mills road
A cheirar cada chaminé
Engoli este mundo num sonho febril
Vias corta-fogo sinuosas
Porque comprei uma alma de dois quadris
O acampamento no parque
Suásticas esculpidas na casca
Esculpido na casca
Esta caiu de cara no poço de fogo.
Tínhamos que encontrar um novo lugar para beber.
Os meses passam, ele está de volta às aulas.
Numa manga de compressão e numa máscara
Debaixo do seu casaco de Karhartt
E o seu chapéu de John Deere
Os seus olhos azuis apedrejados
Nevou com vicodin.
O seu castigo veio pelas coisas que fez.
No Zoo de Popcorn Park ele bateu em avestruzes
Todos nós chamávamos-lhe o fantasma.
The Phantom of Pinelands High School
Mas eles sabiam o meu jogo.
Todos os miúdos ricos têm o mesmo cheiro.