Cybertracks - Virtual Audio Project — Metaphonic-Spider Madness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metaphonic-Spider Madness" de Cybertracks - Virtual Audio Project.
Letra
she says she only looks at boys who look like me, am i supposed to feel good?
she says she’s only touched by boys who feel like me, the kind who make her
feel understood
and when i leave her home she’s having parties in my head
while i’m in some hotel room in the midwest with a book i’ve already read
should i trust you in your heart shaped glasses?
should i look the other way?
i can’t laugh until this feeling passes, stare my fears in the face talk me down
living here in this town you hear stories that make it hard to sleep
promises of fifteen years are broken in five minutes on a strangers sheets i just want to buy my girl some quiet, a place in nyack
but tonite i’m working four sets at the black thorn breaking my back
should i trust you in your heart shaped glasses?
should i look the other way?
i can’t laugh until this feeling passes, stare my fears in the face talk me down
'cause i don’t wanna believe, the love in your eyes ain’t just for me woman i gotta be the only one privy to your arms
should i trust you in your heart shaped glasses?
should i look the other way?
i can’t laugh until this feeling passes, stare my fears in the face
wont you help me?
please, please talk me down
Tradução da letra
ela diz que só olha para rapazes que se parecem comigo, devo sentir-me bem?
ela diz que só é tocada por rapazes que se sentem como eu, do tipo que a fazem
sinta-se compreendido
e quando a deixo em casa, ela está a dar festas na minha cabeça.
enquanto estou num quarto de hotel no midwest com um livro que já li
devo confiar em ti nos teus óculos em forma de coração?
devo olhar para o outro lado?
não posso rir até este sentimento passar, olhar os meus medos na cara, falar comigo.
a viver nesta cidade, ouvimos histórias que dificultam o sono.
promessas de quinze anos são quebradas em cinco minutos em um lençol de estranhos eu só quero comprar a minha menina um pouco de silêncio, um lugar em nyack
mas tonite estou a trabalhar em quatro sets no Black thorn a partir-me as costas
devo confiar em ti nos teus óculos em forma de coração?
devo olhar para o outro lado?
não posso rir até este sentimento passar, olhar os meus medos na cara, falar comigo.
porque não quero acreditar, o amor nos teus olhos não é só para mim mulher tenho de ser a única a saber dos teus braços
devo confiar em ti nos teus óculos em forma de coração?
devo olhar para o outro lado?
não posso rir até que este sentimento passe, olhar meus medos na cara
não me ajudas?
por favor, por favor, acalma-me.