Cyber-Tec Project — Let Your Body Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Your Body Die" de Cyber-Tec Project.
Letra
Life is boiling up and undulating
While oblivion covers up the world
Not to cool or comfort but to level
The few remains of hope we still feel
Whispers and hums are heard here and there
Witnesses of some event to come
Every nerve is on edge and vibrating
Throbbing before the break of the storm
Far away, loud and clear
I heard a voice going in my ear
Far away, loud and clear
I heard a voice going in my ear
Remain chained to the matter
Or let your body die
Remain chained to the matter
Or let your body die
DIE
Not with you yet already abandoned
In the dismal silence of a slough
Mankind is in the hands of a monster
An ogre gorging on this fallen despair
And the voices of those yearning for light
And their thoughts before becoming acts
Get diverted, betrayed and distorted
Get distracted, ignored and destroyed
Such is the state of this convulsing world
Such is the fate of this body of christ
Such are the days meant to wreck and deface
Such is the weight of the burden to bear
Far away, loud and clear
I heard a voice going in my ear
Far away, loud and clear
I heard a voice going in my ear
Remain chained to the matter
Or let your body die
Remain chained to the matter
Or let your body die
(Your body has already done a lot of changes
That’s only the beginning
The beginning of the new flesh)
All the twists and turns of our life
Pull us back to the place we came from
There’s no faith in our hearts of stone
We have no torch to light up the trail
Is it still time to make for the open?
Did we squander the talents we had?
Can we still awaken and then revive them?
Are they still expecting our call?
Are they still expecting our call?
Tradução da letra
A vida ferve e ondula
Enquanto o esquecimento cobre o mundo
Não para refrescar ou confortar, mas para nivelar
Os poucos restos de esperança que ainda sentimos
Sussurros e hums são ouvidos aqui e ali
Testemunhas de algum evento a chegar
Cada nervo está no limite e vibrando
Latejando antes da tempestade
Longe, alto e claro
Ouvi uma voz no meu ouvido
Longe, alto e claro
Ouvi uma voz no meu ouvido
Continua acorrentado ao assunto
Ou deixa o teu corpo morrer
Continua acorrentado ao assunto
Ou deixa o teu corpo morrer
MORRER
Não contigo ainda abandonado.
No silêncio sombrio de um charco
A humanidade está nas mãos de um monstro.
Um ogre a devorar-se a este desespero caído
E as vozes daqueles que anseiam pela luz
E os seus pensamentos antes de se tornarem actos
Ser desviado, traído e distorcido
Ficar distraído, ignorado e destruído
Tal é o estado deste mundo convulsivo
Tal é o destino deste corpo de Cristo
Tais são os dias destinados a destruir e desfigurar
Tal é o peso do fardo a suportar.
Longe, alto e claro
Ouvi uma voz no meu ouvido
Longe, alto e claro
Ouvi uma voz no meu ouvido
Continua acorrentado ao assunto
Ou deixa o teu corpo morrer
Continua acorrentado ao assunto
Ou deixa o teu corpo morrer
(Seu corpo já fez muitas mudanças
É só o começo.
O início da nova carne)
Todas as reviravoltas da nossa vida
Puxa - nos de volta para o lugar de onde viemos.
Não há fé nos nossos corações de pedra
Não temos tocha para iluminar o trilho.
Ainda está na hora de abrir?
Desperdiçámos os talentos que tínhamos?
Ainda podemos acordá-los e reanimá-los?
Ainda estão à espera da nossa chamada?
Ainda estão à espera da nossa chamada?