Cy Coleman — I Like Your Style letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like Your Style" de Cy Coleman.
Letra
We’re out of step
We disagree
What’s right for you is wrong for me
Together we’re apart a country mile
But I like your style
I like your style
We’re out of step
We disagree
What’s right for you is wrong for me
When I propose
Then you protest
What’s my delight
You just detest
Too sweet a fight to ever reconcile
Too sweet a fight to ever reconcile
But I like your style
Well I like your style
I like your style
No shouts or quarrels
No blows or tears
One simple fuss
To dissect and discuss
For the next
One hundred years
Each blessed day
Each blessed day
We sweetly fill
We sweetly fill
With no you won’t
With no you won’t
And yes I will
And yes I will
You wonder how we made it down the aisle
You wonder how we made it down the aisle
Well I liked your style
Well I liked your style
I liked your style
Each blessed day
Each blessed day
We sweetly fill
We sweetly fill
With no you won’t
With no you won’t
And yes I will
And yes I will
You wonder how we made it down the aisle
You wonder how we made it down the aisle
Well I liked your style
Well I liked your style
I liked your style
I like your style
I like your style
I like your style
Style
Style!
Tradução da letra
Estamos fora de questão.
Nós discordamos
O que é certo para ti é errado para mim
Juntos estamos separados uma milha do campo
Mas gosto do teu estilo.
Gosto do teu estilo.
Estamos fora de questão.
Nós discordamos
O que é certo para ti é errado para mim
Quando te proponho
Então você protesta
What's my delight
Tu detestas.
Uma luta muito doce para se reconciliar
Uma luta muito doce para se reconciliar
Mas gosto do teu estilo.
Gosto do teu estilo.
Gosto do teu estilo.
Sem gritos ou brigas
Sem golpes ou lágrimas
Um simples espalhafato
Para dissecar e discutir
Para o próximo
Cem anos
Cada dia abençoado
Cada dia abençoado
Enchemos docemente
Enchemos docemente
Com Não, Não vais.
Com Não, Não vais.
E sim vou
E sim vou
Queres saber como chegámos ao altar?
Queres saber como chegámos ao altar?
Gostei do teu estilo.
Gostei do teu estilo.
Gostei do teu estilo.
Cada dia abençoado
Cada dia abençoado
Enchemos docemente
Enchemos docemente
Com Não, Não vais.
Com Não, Não vais.
E sim vou
E sim vou
Queres saber como chegámos ao altar?
Queres saber como chegámos ao altar?
Gostei do teu estilo.
Gostei do teu estilo.
Gostei do teu estilo.
Gosto do teu estilo.
Gosto do teu estilo.
Gosto do teu estilo.
Estilo
Estilo!