Cy Coleman — Come Follow The Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Follow The Band" de Cy Coleman.
Letra
Come follow the band wherever it’s at Let both of your feet beat time to the drum
And let your heart go rat-a-tat-tat
A flag in your hand, a plume in your hat
Battalions of brass pass and catch the light
Is there a sight that’s sweeter than that?
See the pretty lady toss that baton high
Ain’t she cute as a Daisy?
Watch the fella with the big base drum go by Ain’t you glad that you stayed?
Hear the tuba play that 'Oom Pah Pah'
Oh my, ain’t it driving you crazy?
Don’t you be so darn lazy
Better hurry and join that big parade
Up outta your seat, down off-a the stand
Step out to the sweet, beat the bugle plays
A sound that you’ll remember all your days
And when you see that leader proudly raise his hand
Just follow the band
Hear the trumpet blast, heat the cornet blare
Hear the boom of the bass and the rattle of the snare
With the sweetest burst of melody I know goes the piccolo
Hear the silver tone of the xylophone
Hear the glide and the bellow of the slide trombone
Then a burst of crystal, listen to it peel, it’s the glockenspiel
With the most majestic manner
You’ll remember all your life
Comes mellophone, comes saxophone
Comes sousaphone, comes fife
Then the brass sings out the woodwinds sigh
The trumpets shout and the drums reply
With a crash and a bang as the whole she bang goes by See the pretty lady toss that baton high
Ain’t she cute as a daisy?
Watch the fella with the big base drum go by Ain’t you glad that you stayed?
Hear the tuba play that 'Oom Pah Pah'
Oh my, ain’t it driving you crazy?
Don’t you be so darn lazy
Better hurry and join that big parade
Up outta your seat, down off-a the stand
Step out to the sweet, beat the bugle plays
A sound that you’ll remember all your days
And when you see that leader proudly raise his hand
Just follow the band
Tradução da letra
Venham seguir a banda onde quer que esteja, deixem os vossos pés bater o tempo até ao tambor.
E deixa o teu coração ir "rat-a-tat-tat"
Uma bandeira na mão, uma pluma no chapéu
Batalhões de Bronze passam e apanham a luz
Há alguma coisa mais doce do que isso?
Vejam a bela senhora a atirar o bastão alto
Não é tão gira como uma margarida?
Vê o tipo com o tambor grande passar, não estás contente por teres ficado?
Ouve a tuba tocar "Oom Pah Pah"
Meu Deus, não estás a enlouquecer?
Não sejas tão preguiçoso.
É melhor apressares-te e juntares-te a esse grande desfile.
Sai do teu lugar, desce do banco.
Sai para o doce, bate a corneta toca
Um som que te lembrarás de todos os teus dias
E quando virem aquele líder orgulhosamente levantem a mão
Segue a banda.
Ouve o som da trombeta, aquece o clarão da corneta
Ouve o estrondo do baixo e o estrondo da armadilha
Com a mais doce melodia que conheço vai o piccolo
Ouve o tom prateado do xilofone
Ouve o deslizamento e o sopro do trombone
Depois uma rajada de cristal, ouve-a descascar, é a glockenspiel
Com a maneira mais majestosa
Vais lembrar-te toda a tua vida.
Vem o mellophone, vem o saxofone
Vem Sousafone, vem fife
Então o latão canta o suspiro dos sopros
As trombetas gritam e os tambores respondem
Com um estrondo e um estrondo como tudo o que ela bate passa a ver a senhora bonita atirar aquele bastão alto
Não é tão gira como uma margarida?
Vê o tipo com o tambor grande passar, não estás contente por teres ficado?
Ouve a tuba tocar "Oom Pah Pah"
Meu Deus, não estás a enlouquecer?
Não sejas tão preguiçoso.
É melhor apressares-te e juntares-te a esse grande desfile.
Sai do teu lugar, desce do banco.
Sai para o doce, bate a corneta toca
Um som que te lembrarás de todos os teus dias
E quando virem aquele líder orgulhosamente levantem a mão
Segue a banda.