C.V. Jørgensen — Det Psykedeliske Forår letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det Psykedeliske Forår" de C.V. Jørgensen.
Letra
Safterne stiger som livseliksir i fontæner
Der kunstfærdigt står placeret i groteske
Formationer på de rige mænds trimmede plæner
Hvor solsorten slår sine triller
På baggrund af de violette skyer
Stadig blåøjet nok til at tro
Sig hensat i et eventyr
Blodet stiger en til hovedet i berusende kaskader
Og den eksklusivt mousserende trylledrik du
Indtog gør dig minded for vemodige ballader
Så alt imens Claude Debussy
Brænder en solo af i La Mer
Føles det grangiveligt som om
Mit sølle kranium eksploderer
Alle mine sanser og hver en nervefiber indeni mig svinger
Og nu letter jeg forsøgsvis af asken som en
Fugl Føniks på splinternye vinger
Man si’r ved jord at bli' det tjener sig bedst
Ja det er desværre sådan landet ligger
Men der kommer en dag hvor du er både
Flyvefærdig og flyvesikker
Tradução da letra
Os sucos sobem como o elixir da vida em fontes
Artisticamente colocado em grotesco
Formações em relvados de homens ricos
Onde o pássaro negro bate as suas trilhas
Contra o pano de fundo das nuvens violetas
Ainda azul o suficiente para acreditar
Num conto de fadas
O sangue sobe uma à cabeça em Cascatas intoxicantes
E a poção espumante exclusiva que tu
Entrar faz-te pensar em baladas miseráveis.
Enquanto Claude Debussy
Queimando um solo em La Mer
Será que se sente perdoado como se
O meu pobre crânio explode
Todos os meus sentidos e todas as fibras nervosas dentro de mim flutuam
E agora estou a tentar livrar-me das cinzas como uma
Phoenix com asas novas
Dizes por terra que te servirá melhor
SIM, infelizmente é assim que o país está localizado
Mas chega um dia em que ambos somos
Pronto para voar e seguro