C.V. Jørgensen — Det blonde danske smil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det blonde danske smil" de C.V. Jørgensen.
Letra
Det gode danske humør
Er lige vendt tilbage fra de Kanariske Øer
Med en kuffert fuld af billige grin blandt andet
Det smukke danske smil
Blev praktiseret i den letkøbte stil
Højt over jorden & endnu før maskinen var landet
Ja livet er den smalleste sag
Vi ka' hva' vi vil men gør det kun i ro & mag
For i morgen er der atter en dag
Den blonde danske sang
Kom så på hitlisterne endnu en gang
Som et fastfrosset ekko fra de gode gamle dage
Det lyse danske sind
Er gået ligeså rent & direkte ind
& det at være dansker er nu en sand landeplage
Ja livet er den smalleste sag
Vi ka' hva' vi vil men gør det kun i ro & mag
For i morgen er der atter en dag
Hopla vi lever kun for sjov
Den syvende himmel er påbudt ved lov
Men hva' fanden — udsigten her er bare en anden
End den vi førhen var vant til at se
& det er der ikke noget konkret at gøre ved
Tradução da letra
O bom humor Dinamarquês
Acabou de regressar das Ilhas Canárias.
Com uma mala cheia de gargalhadas baratas entre outras coisas
O lindo sorriso Dinamarquês
Foi praticado no estilo de compra fácil
Bem acima do solo e mesmo antes da máquina ter aterrado
Sim, a vida é a matéria mais estreita
Podemos fazer o que quisermos mas fazê - lo apenas no silêncio
Porque amanhã é outro dia
A canção dinamarquesa loira
Vai para os gráficos outra vez.
Como um eco gelado dos bons velhos tempos
A brilhante mente Dinamarquesa
Foi tão limpo e directo para dentro
ser dinamarquês é agora uma verdadeira praga do país
Sim, a vida é a matéria mais estreita
Podemos fazer o que quisermos mas fazê - lo apenas no silêncio
Porque amanhã é outro dia
Hopla nós só vivemos por Diversão
O sétimo céu é comandado pela lei
Mas que raio ... a vista aqui é só mais uma.
Do que aquele que costumávamos ver
& não há nada de concreto a fazer sobre isso