Cutting Crew — The Scattering letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Scattering" de Cutting Crew.
Letra
boys and girls will see in time
that they were wrong to go fires don’t burn at home, like they
used to burn, those nights
grew so long
the scattering
(all the children say)
will come again
(it's taken them away)
no seeds to fall
(all the children say)
no sons to blame
as one by one they left home
tired old men
spin tales of when
a man could work
and hold his head up high
ghosts roam this town
with pockets full of rye they’d all fall down
but soon their jars all ran dry
the scattering
(all the children say)
will come again
(it's taken them away)
no seeds to fall
(all the children say)
no sons to blame
as one by one they left home
the scattering
(all the children say)
has come again
(it's taken them away)
no seeds to fall
(all the children say)
like better days
the scattering
(all the children say)
has come again
(it's taken them away)
but if skies could fall
(all the children say)
with harvest rain
then one by one…
they’ll come home
Tradução da letra
meninos e meninas vão ver a seu tempo
que eles estavam errados em ir a incêndios não queimam em casa, como eles
costumava arder, aquelas noites
cresceu tanto tempo.
dispersao
(todas as crianças dizem)
vai voltar
(isso levou-os embora)
sem sementes para cair
(todas as crianças dizem)
não há filhos para culpar.
um a um eles saíram de casa
velhos cansados
contos de quando
um homem pode trabalhar
e segura-lhe a cabeça no alto
fantasmas vagueiam por esta cidade
com bolsos cheios de centeio cairiam todos
mas logo seus frascos secaram
dispersao
(todas as crianças dizem)
vai voltar
(isso levou-os embora)
sem sementes para cair
(todas as crianças dizem)
não há filhos para culpar.
um a um eles saíram de casa
dispersao
(todas as crianças dizem)
voltou
(isso levou-os embora)
sem sementes para cair
(todas as crianças dizem)
como melhores dias
dispersao
(todas as crianças dizem)
voltou
(isso levou-os embora)
mas se os céus caíssem
(todas as crianças dizem)
com chuva de colheita
então um a um…
eles voltarão para casa.