Cutting Crew — Brag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brag" de Cutting Crew.
Letra
And though the fires are burning
Under the pillars of learning
I hear the wind is still howling «go home»
And looking out of your window
You see a brave new tomorrow
And no one is standing in your way
When everything is done
The war is never won
He’s standing all alone
The russian winds blow cold
His story must be told
The great one-handed brag
Through all the bodies decaying
You come up smelling of roses
You take the final decision
To carry on You think of sweet Josephine
Back home where fields were green
And no sweat, no blood, no stench,
No mortal coil.
When everything is done
The war is never won
He’s standing all alone
The russian winds blow cold
His story must be told
The great one-handed brag
In colorful blue
Sur les grands océans
J’entends le vent souffler me dire
C’est la retraite
Oh And the boys are all in retreat
You’d better wise up and face defeat
And half a million men lie dying
When everything is done
The war is never won
He’s standing all alone
The russian winds blow cold
The story must be told
The great one-handed brag
Tradução da letra
E apesar do fogo estar a arder
Sob os pilares da aprendizagem
Ouvi dizer que o vento continua a uivar " vai para casa»
E a olhar pela tua janela
Você vê um bravo novo amanhã
E ninguém está no teu caminho
Quando tudo estiver feito
A guerra nunca é ganha
Ele está sozinho
Os ventos russos sopram frio
Sua história deve ser contada
A grande gabarola maneta
Através de todos os corpos em decomposição
Tu apareces a cheirar a rosas
Toma a decisão final.
Para continuar pensa na Doce Josephine
Em casa onde os campos eram verdes
E sem suor, sem sangue, sem fedor,
Nenhum mortal.
Quando tudo estiver feito
A guerra nunca é ganha
Ele está sozinho
Os ventos russos sopram frio
Sua história deve ser contada
A grande gabarola maneta
Em azul colorido
Sur les grands océans
J'ends le vent souffler me dire
C'est la retraite
E os rapazes estão todos em retirada.
É melhor teres juízo e enfrentares a derrota.
E meio milhão de homens a morrer
Quando tudo estiver feito
A guerra nunca é ganha
Ele está sozinho
Os ventos russos sopram frio
A história deve ser contada
A grande gabarola maneta