Curved Air — The Dancer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dancer" de Curved Air.
Letra
I’ve been a dancer since I was young,
I’ve had my chances and I’ve won every one.
Now I dance the night away,
Smiling while the music plays, playing my song.
But there’s one boy that I long for,
Who’s a long ride on the train away.
Always tugging at my sleeve saying,
«Mama, please don’t go again, oh no.»
Day after day, I watch as you play,
Touchin' my heart, make me want to stay.
Soon it’s time to go away,
Mama dance and people pay, playing their song.
But there’s one boy that I long for,
When I go upon the train away.
While I’m dancing I can feel him,
«Mama, please don’t go again,
Mama, please don’t go again, oh no no.»
Little one, please understand, I’m earnin' a living for you,
And when you grow to be a man, you’ll see I’ve done what I could do.
I like to be with you, yes I do,
Do you like dancing, can you sing too?
I bought you a toy guitar,
I come home and hear you are playing a song.
But it’s so hard for me to leave you,
To go back on the train away.
When you’re cryin' as I’m leavin,
«Mama, please don’t go again,
Mama, please don’t go again,
Mama, please don’t go again,
Mama, please don’t go again, oh no no.»
Tradução da letra
Sou dançarina desde jovem.,
Tive as minhas hipóteses e ganhei todas.
Agora eu danço a noite,
A sorrir enquanto a música toca, a tocar a minha música.
Mas há um rapaz por quem anseio,
Que é uma longa viagem no comboio.
Sempre a puxar a minha manga a dizer:,
"Mamã, por favor, não vás outra vez, oh não.»
Dia após dia, vejo-te a jogar,
Tocar no meu coração, fazer-me querer ficar.
Em breve é hora de ir embora,
A mamã dança e as pessoas pagam, a tocar a sua música.
Mas há um rapaz por quem anseio,
Quando eu for para o comboio.
Enquanto danço consigo senti-lo,
"Mamã, por favor, não vás outra vez,
Mãe, por favor, não vás outra vez.»
Pequena, por favor, entende, estou a ganhar a vida para ti. ,
E quando fores homem, verás que fiz o que podia.
Gosto de estar contigo, sim, gosto.,
Gostas de dançar, também sabes cantar?
Comprei-te uma guitarra de brinquedo.,
Chego a casa e ouço que estás a tocar uma canção.
Mas é tão difícil para mim deixar-te,
Voltar para o comboio.
Quando estás a chorar Como eu estou a partir,
"Mamã, por favor, não vás outra vez,
Mãe, por favor, não vás outra vez.,
Mãe, por favor, não vás outra vez.,
Mãe, por favor, não vás outra vez.»