Curved Air — Bright Summer's Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bright Summer's Day" de Curved Air.
Letra
On a bright summer’s day, in the middle of May,
With the sun shining down, my baby left town,
My brother broke jail.
Then my Daddy shot Mom, so I’ve written this song,
Just to tell all you folks out there cracking them jokes,
how I felt all along.
Oh, you came along, oh, you’ve heard my song,
Oh, you’ve got me wrong. (You never told me it’d be like this!)
Oh, you came along, oh, you found this song,
Oh, you’ve got me wrong. (I can’t stop thinking about that bright summers day!)
On a bright summer’s day, in the middle of May,
With the sun shining down, my baby left town,
My brother broke jail.
Oh, you came along, oh, you’ve heard this song,
Oh, you’ve got me wrong. (And I never wanted it to be like this!)
Oh, you came along, oh, you found this song,
Oh, you’ve got me wrong. (Now wait 'till I tell my Daddy about you!)
On a bright summer’s day, in the middle of May,
With the sun shining down, my baby left town,
My brother broke jail.
Tradução da letra
Em um dia de verão brilhante, no meio de Maio,
Com o sol a brilhar, o meu bebé deixou a cidade,
O meu irmão fugiu da prisão.
Depois o meu Pai atirou na mãe, por isso escrevi esta canção. ,
Só para vos contar a todos que estão a contar piadas.,
como sempre me senti.
Oh, você veio junto, Oh, você ouviu minha canção,
Estás a perceber-me mal. Nunca me disseste que seria assim!)
Oh, você veio junto, Oh, você encontrou esta música,
Estás a perceber-me mal. (I can't stop thinking about that bright summers day!)
Em um dia de verão brilhante, no meio de Maio,
Com o sol a brilhar, o meu bebé deixou a cidade,
O meu irmão fugiu da prisão.
Oh, você veio junto, Oh, você ouviu esta música,
Estás a perceber-me mal. (E eu nunca quis que fosse assim!)
Oh, você veio junto, Oh, você encontrou esta música,
Estás a perceber-me mal. Espera até eu contar ao meu pai sobre ti!)
Em um dia de verão brilhante, no meio de Maio,
Com o sol a brilhar, o meu bebé deixou a cidade,
O meu irmão fugiu da prisão.