Curve — Ten Little Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Little Girls" de Curve.
Letra
You think of no one but yourself
You see the rest of us as fools
You think of no one but yourself
And you see the rest of us as fools
He said, «Don't feel guilty, don’t go crazy
Don’t get paranoid with me»
You play the Prophet like a man
It makes no sense in the overall master plan
She said, «Don't feel guilty, don’t go crazy
Don’t get paranoid with me»
The arrogance of the youth
You wanna prove something
Picking up a microphone
Starts one thinking older
As the fear starts to grow inside
See what it’s like to live a lie
Nothing is like you thought it was
You felt the cause
What you had, my friend is lost
Drifting away and if you play another day
Long ago, my friends, long ago
It doesn’t matter what I say
You can push your luck away
You can push your luck away
Don’t go crazy
Don’t feel, feel, feel
Don’t get, get, get
Now y’all know I will
Take you down with the sound
So I know that time has passed
Climb into another rhyme, designed too fast
From the well of deceit he has to move on It doesn’t matter how we get a groove on Now you find that you were younger then
Looking back, don’t ever pretend
That it was good as it was not, that’s what we got
Busted out your friends, you know what you got
The truth right in your lap, that’s a fact, Jack
The arrogance of youth is not claptrap
Nothing is right, everything is wrong
Push your mike right to come along
Too strong, uh huh, gettin' older
And now you realize all the lies that were otherwise
Because my eyes can see the truth and reality
Ten little girls come out to play
They didn’t stand a chance they got blown away
(Say it isn’t so)
Ten little boys come out to play
They didn’t stand a chance they got blown away
(Say it isn’t so)
Nine little girls got blown away
(No, no, no, no)
They didn’t even have their own place to stay
(Say it isn’t so)
Nine little boys got blown away
(No, no, no, no)
They didn’t even have their own place to stay
(Say it isn’t so)
The arrogance of the youth
The arrogance of the youth
Tradução da letra
Só pensas em ti.
Vês o resto de nós como tolos
Só pensas em ti.
E você vê o resto de nós como tolos
Ele disse: "Não te sintas culpado, não enlouqueças .
Não fiques paranóico comigo.»
Fazes de profeta como um homem.
Não faz sentido no plano geral.
Ela disse: "Não te sintas culpado, não enlouqueças.
Não fiques paranóico comigo.»
A arrogância dos jovens
Queres provar alguma coisa?
Captando um microfone
Começa um a pensar mais velho
À medida que o medo começa a crescer dentro
Ver como é viver uma mentira
Nada é como pensavas.
Sentiste a causa
O que tiveste, meu amigo está perdido.
A afastar-se e se jogares outro dia
Há muito tempo, meus amigos, há muito tempo
Não importa o que eu diga
Podes afastar a tua sorte
Podes afastar a tua sorte
Não enlouqueças.
Não sinta, sinta, sinta
Não fiques, sai, sai
Agora todos sabem que sim.
Levar - te para baixo com o som
Então eu sei que o tempo passou
Sobe para outra rima, desenhada muito depressa
Do poço do engano ele tem que seguir em frente não importa como nós começ um groove em Agora você descobre que você era mais jovem então
Olhando para trás, nunca finjas
Que era bom como não era, isso é o que temos
Libertaste os teus amigos, sabes o que tens
A verdade no teu colo é um facto, Jack.
A arrogância da juventude não é conversa fiada.
Nada está certo, tudo está errado.
Empurre o seu microfone direito para vir junto
Demasiado forte, uh huh, ficando mais velho
E agora você percebe todas as mentiras que eram de outra forma
Porque os meus olhos podem ver a verdade e a realidade
Dez meninas saem para brincar
Eles não tiveram hipótese de serem levados pelos ares.
(Say it isn't so)
Dez meninos saem para brincar
Eles não tiveram hipótese de serem levados pelos ares.
(Say it isn't so)
Nove meninas foram levadas pelos ares.
(No, no, no, no, no)
Nem tinham casa própria para ficar.
(Say it isn't so)
Nove meninos foram levados pelos ares.
(No, no, no, no, no)
Nem tinham casa própria para ficar.
(Say it isn't so)
A arrogância dos jovens
A arrogância dos jovens