Curve — Doppelgänger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doppelgänger" de Curve.
Letra
Girls like that
Girls like that don’t go for guys like us I wanna see the facts
And she says simply, «No, ah, ah»
The Julio Iglesias, he just ain’t scientific
I’ll keep on lookin' for that lovin' feelin'
I’ll keep on lookin' for that lovin' feelin'
All of the chemists and witch doctors they know
What I’ll never ever know
Now listen, girls like that
Girls like that don’t go for guys like us I still wanna see the facts
But this time she’s serious
She says there’s too, too many worlds
Too many worlds wrapped up in science fiction
Tiny boys and tiny girls
I may well live to regret this in the morning
For I am considering a move to South America
To keep on lookin' for that lovin' feelin'
I’ll keep on lookin' for that lovin' feelin'
All of the chemists and witch doctors they know
What I’ll never ever know
They know, they know, they know, that lovin' feelin'
They know the chemists and witch doctors know it They know, they know, they know, that lovin' feelin'
That feelin', that feelin'
Woo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Woo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Tradução da letra
As raparigas gostam disso.
Raparigas assim não gostam de tipos como nós. quero ver os factos.
E ela diz simplesmente, "não, ah, ah»
O Julio Iglesias não é científico.
Vou continuar à procura daquele sentimento de amor
Vou continuar à procura daquele sentimento de amor
Todos os químicos e feiticeiros que conhecem
O que nunca saberei
Ouçam, raparigas como aquela ...
Raparigas como aquela não gostam de tipos como nós eu ainda quero ver os factos
Mas desta vez ela está a falar a sério.
Ela diz que há muitos mundos
Demasiados mundos envolvidos em ficção científica
Meninos e meninas pequenas
Posso muito bem viver para me arrepender disto pela manhã.
Porque estou a pensar mudar-me para a América do Sul.
Para continuar à procura do amor
Vou continuar à procura daquele sentimento de amor
Todos os químicos e feiticeiros que conhecem
O que nunca saberei
Eles sabem, eles sabem, eles sabem, que o amor
Eles sabem que os químicos e os bruxos sabem que sabem, que sabem, que o amor
Esse sentimento, esse sentimento
Woo hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Woo hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo