Curtis Stigers — Undertow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undertow" de Curtis Stigers.
Letra
I don’t wanna talk now
I don’t wanna hear you scream no more
Want somebody to save me Everything I do feels like its wrong
All we do is fall down
Even though we try to stay afloat
I swear it’s gonna kill me Even though you think it wont
So why rock a boat and make waves
And everything’s coming okay
So why am I confused if you love me Thought this would be smooth sailing
Cause I don’t wanna let you go And we’re caught in the undertow
Cause I ain’t losing my control
And we’re caught in the undertow
I hold the prayer is all our own
But we need air we go alone
Cause I don’t wanna let you go
'Til we’re caught in the undertow
I don’t wanna cry every time we try it never fails
Change the illusion wanna be close set for sail
My heart’s in your hand don’t you go hurt me again
All we got is one chance and it’s sink or swim
So why rock a boat and make waves
And everything’s coming okay
why am I confused if you love me Thought this would be smooth sailing
Cause I don’t wanna let you go And we’re caught in the undertow
Cause I ain’t losing my control
And we’re caught in the undertow
I hold the prayer is all our own
But we need air we go alone
Cause I don’t wanna let you go
'Til we’re caught in the undertow
And the world is rising
And the world is rising
And the world is rising
And the world is rising
Cause I don’t wanna let you go And we’re caught in the undertow
Cause I ain’t losing my control
And we’re caught in the undertow
I hold the prayer is all our own
But we need air we go alone
Cause I don’t wanna let you go
'Til we’re caught in the undertow
Our only prayer is all our own
We both need air we go alone
Our only prayer is on our own
We both need air we go alone
Cause I don’t wanna let you go I don’t wanna let you go Cause we’re caught in the undertow
Tradução da letra
Não quero falar agora.
Não quero ouvir-te gritar mais
Queres que alguém me salve tudo o que faço parece errado
Tudo o que fazemos é cair
Mesmo que tentemos manter-nos à tona
Juro que me Vai matar, mesmo que penses que não.
Então, porquê balançar um barco e fazer ondas
E está tudo a correr bem.
Então, porque estou confuso se me amas, pensei que isto ia ser fácil.
Porque não te quero deixar ir e somos apanhados pela corrente
Porque não estou a perder o controlo
E somos apanhados pela corrente
Eu guardo a oração é tudo nosso
Mas precisamos de ar vamos sozinhos
Porque não te quero deixar ir.
Até sermos apanhados pela corrente
Não quero chorar sempre que tentamos nunca falha
Mudar a ilusão quero estar perto da vela
O meu coração está na tua mão não me magoes outra vez
Tudo o que temos é uma oportunidade e é afundar ou nadar
Então, porquê balançar um barco e fazer ondas
E está tudo a correr bem.
porque é que estou confuso se me amas, pensei que isto ia ser fácil.
Porque não te quero deixar ir e somos apanhados pela corrente
Porque não estou a perder o controlo
E somos apanhados pela corrente
Eu guardo a oração é tudo nosso
Mas precisamos de ar vamos sozinhos
Porque não te quero deixar ir.
Até sermos apanhados pela corrente
E o mundo está a subir
E o mundo está a subir
E o mundo está a subir
E o mundo está a subir
Porque não te quero deixar ir e somos apanhados pela corrente
Porque não estou a perder o controlo
E somos apanhados pela corrente
Eu guardo a oração é tudo nosso
Mas precisamos de ar vamos sozinhos
Porque não te quero deixar ir.
Até sermos apanhados pela corrente
A nossa única oração é toda nossa
Ambos precisamos de ar vamos sozinhos
A nossa única oração é por nossa conta.
Ambos precisamos de ar vamos sozinhos
Porque não te quero deixar ir, não te quero deixar ir, porque estamos presos na corrente.