Curtis Mayfield — The Makings Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Makings Of You" de Curtis Mayfield.
Letra
A little sugar, honey suckle lamb
Great expression of happiness
Boy, you could not miss
With a dozen roses
Such would astound you
The joy of children laughing around you
These are the makings of you
It is true, the makings of you, oh It’s been a miracle for what you’ve done
Please stay right by my side
Two can be one for the righteous way to go Anyone would know
I believe, I thought, I told you so You’re second to none
Love of all mankind
Should reflect some sign
Of the words I’m trying to recite
They’re close, but not quite
Almost impossible to do Describing the makings of you
Tradução da letra
Um pouco de açúcar, lambito de mel
Grande expressão de felicidade
Rapaz, não podias falhar.
Com uma dúzia de rosas
Tal te surpreenderia.
A alegria das crianças a rir à tua volta
Estas são as vossas características
É verdade, as marcas de você, oh foi um milagre para o que você fez
Por favor, fica ao meu lado.
Dois podem ser um para o caminho certo para ir qualquer um saberia
Eu acredito, eu pensei, eu disse-te então és o segundo a nenhum
Amor de toda a humanidade
Deve reflectir algum sinal
Das palavras que estou a tentar recitar
Estão perto, mas ainda não estão bem.
Quase impossível descrever as suas qualidades